Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

морщиться

V.
Betonungen
Allg. contract; crisp; become wrinkled (of one's skin); become furrowed (of one's brow); make a face; screw up; crinkle; purse; wince (от боли); cockle (покрываться складками, коробиться); frown; knit brow; scrunch (от напряжения, усилия; о лице); draw; grimace (square_25); scrunch one's face (Abysslooker); pucker; crumple; wince; corrugate; scringe; ridge
Gruzovik wrinkle (мо́рщиться; impf of смо́рщиться)
Игорь Миг screw up one's face (He didn't notice that during their rare moments of intimacy, his wife screwed up her face in revulsion and barely concealed her disgust -– MBerdy (2016))
Autom. fold
biblioth. buckle; cockle
Forst shrivel
Lederindust. tuck; wrinkle; crumple (о листовом материале)
Makarow. crease up; pucker up; purse up; scrunch up (от напряжения, усилия; о лице); wrinkle up
Metall. gather
Tech. cockle (о бумаге, ткани)
Textil pugger
umg. wrizzle; crease; hang in folds (of garments); ruck up
veralt. rimple
мо́рщиться V.
Gruzovik make a wry face; knit one's brow; frown; crease
морщи́ться V.
Gruzovik, umg. ruck up (become wrinkled or drawn together); hang in folds
морщиться V.
Allg. squinch (To squeeze, twist, or draw together: squinched her eyes shut. КГА)
морщить V.
Allg. frown; distort; pucker (to make or become wrinkled); contract; crinkle; gather (лоб); screw oneself up (лицо); ruckle (о ткани, одежде); ridge; corrugate; purse (one's lips); contract; screw up (лоб); curl up (Anglophile); ruck (ся); ripple (of water); scrunch (нос); ruffle; draw; furrow (лоб); scrunch (лицо NGGM); rivel; wither; wizen; knit (one’s brow); wrinkle (one's nose)
Amerik. furrow (лоб; His forehead furrows when he frowns. Val_Ships); pocket
Autoind. crumple
Lederindust. tuck; wrinkle
Makarow. crease (лоб); pucker up; shrivel; crease up; form wrinkles; purse up; ruck up (о ткани, одежде); screw up (лицо); wrinkle up
Tech., veralt. furrow; gather; pucker
Textil pugger
umg. ruck up; wrinkle (лоб); wrizzle (лоб); of material become creased
veralt. cringe; rimple; skringe
наморщиться V.
Allg. screw one's face into wrinkles (о лице, лбе WiseSnake); knit one's brow (о лице, лбе WiseSnake); make a wry face (о лице, лбе WiseSnake)
морщи́ть V.
Gruzovik, umg. ruck up (become wrinkled or drawn together); wrinkle
мо́рщить V.
Gruzovik ripple (of water); wrinkle
морщится V.
Allg. pucker
морщиться
: 33 Phrasen in 4 Thematiken
Allgemeine Lexik14
Dialekt1
Makarow17
Slang1