Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

много

Adv.
Betonungen
Allg. a vast deal of  (Johnny Bravo); generously; chalks away; skinful; multiple (в значении "несколько", "больше двух") The Hotel & Staff have good potential. However I had multiple issues during my stay. 4uzhoj); a great good deal of; plenty of; a good deal of; a great deal of (They spent a great deal of money. – Они потратили кучу денег. Zukrynka); a lot of; a good few; a great number; not a few; by a long shot; a world of (Don Quixote); much (a large amount; a great deal • This job won't take much effort; I found it without much difficulty; How much sugar is there left?; There's far too much salt in my soup; He ate so much ice-cream that he was sick; Take as much money as you need; After much discussion they decided to go; She's much prettier than I am; He isn't much older than you; How much further must we walk?; much more easily; He's much the best person to ask; He didn't say much about it; Much of this trouble could have been prevented; Did you eat much?; not much; too much; as much as I wanted; How much did you eat?; Only this/that / so much; How much is (= What is the price of) that fish?; Please tidy your room – it isn't much to ask); lot of; lots of; by long chalks; no end of; lollop; considerably; by a long chalk; a good bit; a large number; a nice bit; quite a few; any number; cozillion (a cozillion times, a cozillion years ago andreevna); a number of; a good many (довольно); amply; a vast deal; by the dozen; a big deal; a lot (часто; a large quantity or number • What a lot of letters); some; a host of (Andrey Truhachev); fair amount (Arleyn); gradle (Serguei_N7); shedload (Noigel); many (Many languages are spoken in Africa; There weren't very many people; You've made a great/good many mistakes); extensively (Ремедиос_П); far; farthest; freely; a good deal (much or a lot • They made a good deal of noise; She spent a great deal of money on it); a great many; in a great measure; greatly; mainly; mickle; a great many people (людей); plentifully; widely; copiously (Ivan Pisarev); a great deal of; no lack of; on a large scale; scores of (a lot of things or people • The tornado left three women dead and scores of others injured. The police raid led to scores of arrests. cambridge.org capricolya); a big deal of (They spent a great deal of money. – Они потратили кучу денег.); good deal of; more; most; power; a fat lot; a vast deal of; plenty (a large amount); good deal; many a (a great number of • I've told him many a time to be more polite)
Amerik. a good deal of (времени, усилий; She spends a good deal of her time in Glasgow. Val_Ships); considerable
australisch., Slang. yonks; acre; lashings (всегда употребляется во множественном числе); like buggery; load; mob; more than one can poke a stick at; oodles
Eisnbnw. multi- (приставка)
el. multi-
erkl. a damn sight of (But there's a damn sight of difference between "many" and "most".)
Franz. Sp. Beaucoup (Franka_LV)
Geschäftsvokab. a great deal of (smth)
Gruzovik, veralt. highly
Gruzovik, veralt., selt. very
idiom. great deal of (Yeldar Azanbayev); ten a penny (Andrey Truhachev); a dime a thousand (Am. Andrey Truhachev); heck of a (Используется для усиления в значении "очень, сильно, крайне". Также как синоним "много" и "отличный, великолепный, превосходный". Произошло из диалектного выражения the hell out of (something). • It's a heck of a long way to the nearest shop from here. She's one heck of a writer. Let's go find and eat the heck out of that crystal gem apple together. cambridge.org ellie_flores); thick on the ground (Willing workers are not so thick on the ground these days.); oodle ("add a bit and it'll get to be an oodle" in Madonna`s song "More" from "Dick Tracy sdtrck marie_curie)
Ital., Mus. molto
Lit. Stil much ink (было) написано (о; has been) spilled (on bellb1rd)
Lit. Stil, altmod. many a (с последующим существительным в единственном числе • So soon they were all seated at Beorn's table, and the hall had not seen such a gathering for many a year.They live many a year, and their memories are long, and they hand on their wisdom to their children.Paths had vanished, and many a rider and wanderer too, if they had tried to find the lost ways across.Then he hailed the others, and they gathered together, and holding their torches above their heads they passed through the gaping doors, not without many a backward glance of longing.The rocks echoed then with voices and with song, as they had not done for many a day.It was Gandalf. For the first time for many a day Bilbo was really delighted. 4uzhoj)
Makarow. heavily; a good deal of; a good many; good many; deep
Math. a great deal; plenty; much
Mind.Niveau, erkl. assload (чего-либо trader)
Patent. quite a number
Progr. a lot (ssn)
Seismol. many
Slang. umpteen; bare (PanKotskiy); a hoo of (a hoo of money Technical); flock; mad; boku (There are already bokoo people invited. Туда приглашено уже много людей. Interex); boo coo (от франц. beaucoup fishborn); boatload (Kosarar)
Textil number
umg. heaps; a ton of (Andrey Truhachev); up a storm (Mom would always be in the kitchen, cooking up a storm while we played in the yard. VLZ_58); fat lot (обыкн. ирон. мало); a whole lot; lots of (Zukrynka); loadful (Columbia); thousand and one; overload (It's excitement overload Moscowtran); tonne (When it comes to the best gravel bar tape, there’s not a tonne of difference compared to bar tape aimed at road riding. multilinguist); lot; lots; mile high (the evidence is mile high xmoffx); shit load (Ivan Pisarev); shitload (Ivan Pisarev); crapload (Ivan Pisarev); assload (Ivan Pisarev); buttload (Ivan Pisarev); fuckton (Ivan Pisarev); truckload (Ivan Pisarev); pile (Ivan Pisarev); heap (Ivan Pisarev); mountain (Ivan Pisarev); ton (Ivan Pisarev); wad (Ivan Pisarev); stack (Ivan Pisarev); slew (Ivan Pisarev); bundle (Ivan Pisarev); raft (Ivan Pisarev); batch (Ivan Pisarev); load of (Ivan Pisarev); a whole truckload (Ivan Pisarev); a crapload (Ivan Pisarev); barrels (Ivan Pisarev); scores (Ivan Pisarev); piles (Ivan Pisarev); stacks (Ivan Pisarev); loads (Ivan Pisarev); tons (Ivan Pisarev); mountains (Ivan Pisarev); a boatload (Ivan Pisarev); a truckload (Ivan Pisarev); enough and to spare (Ivan Pisarev); more than enough (Ivan Pisarev)
veralt. considerablely
Volksm. aplenty
vulg. thick as fiddlers in hell
übertr. deeply
много- Adv.
Allg. many- (having a great number of (something) • many-coloured; many-sided); multi; poly
Makarow. ambi- pref (лат.) (букв. "кругом, со всех сторон") (имеющий отношение ко всем, всему, и к тому и другому; касающийся многих)
Math. multi- (приставка); poly- (приставка)
Schiffb. multi-
много - Adv.
Allg. multi-; poly-
в сложных словах имеет значение много Adv.
Allg. multi
обычн. много Adv.
Allg. shake a stick at (more... than you can shake a stick at Capital)
много
: 3827 Phrasen in 132 Thematiken
abwertend4
Allgemeine Lexik1940
Amerikanisch29
Antennen und Wellenleiter2
Ausbildung4
Australischer Ausdruck26
Autoindustrie3
Automatik1
Bankwesen1
Baustoffe1
Bauwesen4
Bergbau8
Bibel7
Bibliothekswesen5
Bildlicher Ausdruck3
Biologie10
Biotechnologie1
Bohren3
Börse1
Botanik1
Britische Redensart Usus1
Buchstäblich1
Chemie1
Computer2
Computernetzwerke3
Computersicherheit3
Computerspiele1
Dialekt1
Diätologie5
Diplomatie4
Eishockey1
Elektronik10
Erdöl2
Erklärende Übersetzung2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fachjargon1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film3
Finanzen2
Formale Sprache1
Forschung und Entwicklung1
Fur breeding2
Fußball1
Geburtshilfe1
Geologie2
Geophysik3
Geschäftsvokabular21
Geschichte5
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften1
Grammatik2
Gynäkologie1
Gyroskope1
Haushaltsgeräte1
Helminthologie1
Hobby und Freizeit1
Hydraulik1
Idiomatisch91
Immobilien1
Industrie2
Informationssicherheit2
Informationstechnik21
Internet8
Ironie5
Jamaika-Englisch1
Kernenergie2
Klischee / Konvention8
Kommunikation1
Kriminaljargon1
Kulturwissenschaften2
Kunst5
Kunststoffe1
Landwirtschaft3
Literarischer Stil5
Literatur8
Makarow824
Märchen2
Marine5
Maschinenbau2
Massenmedien15
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik59
Mechanik1
Medizin5
Metallurgie1
Militär7
Militärjargon2
Mißbilligend3
Mode1
Moderner Ausdruck1
Musik1
Neologismus1
Öffentlicher Verkehr1
Patente1
Personalwesen1
Politik5
Polizei1
Produktion7
Programmierung38
Psychologie4
Recht3
Religion2
Rhetorik9
Sachalin1
Schach10
Scherzhaft6
Schiffsbau1
Schimpfwort2
Seltener Ausdruck8
Slang60
Sport3
Sprichwort147
Sprichwort6
Strafvollzugssystem1
Technik14
Telekommunikation5
Theater2
Tierhaltung1
Tourismus1
Übertragen10
Umgangssprachlich142
Verallgemeinernd1
Veraltet26
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vulgär13
Walzgut Metal.4
Wein machen1
Werbung1
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft10
Wissenschaftlicher Ausdruck23
Zitate und Aphorismen10