Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

многие Adj. Betonungen
Allg.	various (с сущ. во мн. ч.); a number of (участие во многих проектах – participation in a number of projects); not a few; many a one (люди); a good many (Zukrynka); a great many of (A great many of people are against wars. Zukrynka); a good many of (Zukrynka); a lot of people (Lenochkadpr); many; a lot of; many a man (люди); numerous (plur.) Between work, school, and numerous other activities, our plant-powered community still had time to fit in healthy, homemade meals! I. Havkin); lots of; quite a number (употребляется с исчисляемыми существительными: Quite a number of teachers agreed to use the new textbooks Taras); divers; several
Gruzovik	many people
Игорь Миг	there are a great many people; lots of folks (These days in Russia lots of folks are feeling протестное настроение (Michele Berdy))
Journ.	multiple people (At least 1 person is dead and multiple people are injured after a knife attack in Paris. Business Translating)
Lit. Stil, altmod.	many a (с последующим существительным в единственном числе: Many a little boy has wanted to become a fireman. WoodyWoo)
Math.	a great many
Rhet.	great many people (Alex_Odeychuk)
veralt.	meine; meiny
многое Adj.
Allg.	many things (The Motorola Edge Plus is many things, but affordable is not one of them. Notburga); much; many; deal; dealt; mickle
Math.	a great deal; a lot of; plenty; quite a few
umg.	things (things have slowed down a bit now VASILY PRO)
многий Adj.
Allg.	multi
Gruzovik, veralt.	much
kont.	good

многие: 2253 Phrasen in 142 Thematiken

Abfällig	1
Aerohydrodynamik	3
Agrochemie	1
Allgemeine Lexik	835
Amerikanisch	7
Antennen und Wellenleiter	8
Apollo-Sojus	1
Astronautik	5
Ausbildung	1
Australischer Ausdruck	1
Autoindustrie	1
Automatik	25
Bankwesen	1
Bauwesen	2
Beratung	1
Betriebssysteme	1
Bibel	4
Bibliothekswesen	4
Bildlicher Ausdruck	18
Biologie	10
Bohren	3
Britische Redensart Usus	1
Buchhaltung	1
Buchstäblich	2
Chemie	1
Christentum	2
Computer	3
Computergrafik	1
Computernetzwerke	6
Daktyloskopie	1
Datenbanken	7
Datenverarbeitung	11
Diplomatie	5
Eisenbahnwesen	11
Elektronik	25
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl	4
Erklärende Übersetzung	1
Film	1
Formale Sprache	1
Forschung und Entwicklung	1
Forstbau	1
Geologie	6
Geophysik	1
Geschäftssprache	1
Geschäftsvokabular	9
Griechische Mythologie	1
Gynäkologie	1
Haushaltsgeräte	2
Holzverarbeitung	3
Hydrobiologie	4
Idiomatisch	22
Informationssicherheit	2
Informationstechnik	45
Internet	1
Jamaika-Englisch	2
Kernenergie	1
Klimatologie	1
Klischee / Konvention	4
Kommunikation	1
Kontextuelle Bedeutung	1
Korrekt und im übertragenen Sinne	1
Kunst	2
Landwirtschaft	1
Latein	8
Literarischer Stil	1
Literatur	6
Logistik	1
Luftfahrt	29
Luftfahrtmedizin	1
Makarow	494
Management	1
Marine	5
Maschinenbau	1
Massenmedien	55
Mathematik	62
Mathematische Analyse	1
Mechanik	3
Medizin	14
Medizintechnik	1
Menschenrechtsaktivismus	2
Metrologie	1
Microsoft	4
Militär	14
Moderner Ausdruck	1
Musik	1
Nahrungsindustrie	1
Nanotechnologie	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Ökologie	4
Ökonometrie	8
Optik	1
Ozeanographie	1
Personalwesen	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Physik	6
Poetisch	1
Politik	9
Polymere	1
Produktion	4
Programmierung	123
Psycholinguistik	1
Psychologie	4
Quantenelektronik	2
Recht	4
Religion	5
Rhetorik	10
Robotik	5
Sachalin	1
Sachalin Yu	1
SAP	1
Schach	5
Seismologie	2
Seltener Ausdruck	1
Sicherheitssysteme	4
Slang	9
Sozialleistungen	2
Sport	1
Sprichwort	25
Sprichwort	5
Statistik	1
Technik	43
Telekommunikation	5
Tennis	1
Tierhaltung	1
Tourismus	2
Übertragen	3
Umgangssprache	1
Umgangssprachlich	21
Veraltet	3
Vereinte Nationen	5
Verkehr	5
Versicherung	2
Vulgär	2
Wasserversorgung	1
Werbung	8
Wirtschaft	15
Wissenschaftlicher Ausdruck	27
Zement	3
Zitate und Aphorismen	9
Радиоактивное излучение	4