Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

мечты

Sub.
Betonungen
Allg. reverie; day-dream; daydream; revery (syn.: daydream olegsil); daydreaming (Cubbi); cloud-castle; thoughtfulness
Bild. Ausdr. expectations (just_green)
Psychol. autistic thinking
мечта Sub.
Allg. reverie; daydream; desire; vision (something seen in the imagination or in a dream); velleity; waking dream; revery; pipe dream (MargeWebley); fancy; dream (a state of being completely occupied by one's own thoughts; an ambition or hope • Don't sit there in a dream; It's my dream to win a Nobel Prize); sweven (dream; vision Interex); apparition; chimera; conceit; creature; day dream; delusion; dreaminess; dreaming; fume; illusion; imagery; muse; daydreaming
Bild. Ausdr. serenade (sankozh)
Lit. Stil velleity (не подкреплёнаяе действиями)
Poet. falchion
Psychol. day-dream
selt. vow
umg. wet dream (used figuratively for an appealing, ideal thing or state of affairs Clepa)
untern. ambition (igisheva)
veralt. afterdream
übertr. goldmine (goldmine for food lovers sankozh); field day (These arbitrary development entitlements are a field day for land speculators, who even now will be buying and selling land based on the development potential that has been created. The speculators will be long gone before any housing is built, leaving local government holding the bag for providing previously unplanned services to these areas. (vancouversun.com) ART Vancouver)
мечта! Sub.
Allg. it's ideal!
Мечта Sub.
Lit. Stil Somnium (Вариант перевода названия фантастического рассказа о полёте в Космос (1634) Иоганна Кеплера karina24)
дневные мечты Sub.
Luft.med. daydreams
мечта Sub.
Allg. wish (a desire or longing, or the thing desired • It's always been my wish to go to South America some day)
IT vision
мечты
: 574 Phrasen in 39 Thematiken
Allgemeine Lexik360
Amerikanisch5
Autoindustrie1
Bildlicher Ausdruck3
Britische Redensart Usus1
Emotionsausdruck1
Fachjargon1
Film2
Gehoben3
Geschäftsvokabular3
Geschichte1
Griechisch1
Grob1
Idiomatisch12
Immobilien1
Informationstechnik1
Ironie2
Klischee / Konvention8
Kontextuelle Bedeutung4
Literarischer Stil1
Literatur6
Luftfahrtmedizin2
Makarow106
Massenmedien13
Moderner Ausdruck1
Psychologie2
Religion2
Schach1
Scherzhaft1
Slang2
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie1
Sprichwort1
Übertragen5
Umgangssprachlich10
Veraltet1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Werbung2
Zitate und Aphorismen4