Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch +
Google | Forvo | +
механическая
 механический
Allg. perfunctory; machinal; power-driven; technical; machinelike; power actuated
Bohr. power; power-actuated
щтка | для
 для
Allg. for; on behalf of; because of; in behalf of; towards; to
| очистки улиц
 очистка .улиц
öffentl. street cleaning
 очистка улиц
Autoind. street scavenging
Bauw. street cleaning
| и
 И
IT AND
 и
Allg. and; too; also; comma; plus; that is what
chin. yi; i
Lit. Stil versus
| дорог
 дорога
Allg. road; way
 дороги
Drogen.sl. track marks; cavities; tracks
 дорогу!
Allg. make way!; give way; step back!; stand aside!
Milit. Jargon gangway!
- einzelne Wörter gefunden

zu Phrasen

механический

Adj.
Betonungen
Allg. perfunctory; machinal; power-driven; technical; machinelike (о движении, поведении); power actuated; power driven; rote (yulia_mikh); mechanistic (часто используется вместо "механистический" – "механический перенос идей" и т.д. grafleonov); banausic; clockwork (NGGM); mechanical (having to do with machines • mechanical engineering); computerlike; automatic; illiberal (о труде, занятии)
Bohr. power; power-actuated; powered
comics. mechanical (Общий термин для любых машин, оборудования, брони и конечно же гигантских роботов. Создание mecha имеет огромное значение для аниме, но не столь важно для манги)
fährt. mechanically driven (с механическим приводом igisheva)
Makarow. machine
Mar. engineering (относящийся к механизмам)
Maschinenb., veralt. mechanically driven; mechanic; power operated; engine driven
Mil. power-operated
Progr. speed-torque (ssn)
Schiffb. mechanically-operated
segeln. power gained
Tech. mech; mechanical
teng. entrained (solids; о примесях)
Verpack. machine-operated
Wissensch. physical (igisheva)
übertr. stereotyped (Супру); routine (Супру)
механически Adj.
на автомате
Allg. mechanically; by rote (не понимая существа вопроса, дела и т. п.); clone; by numbers (Alexander Demidov); mindlessly (Abysslooker)
Astro. hard-dock
Makarow. by rule
Schiffb. by power
Slang. by the numbers (US Alexander Demidov)
Wissensch. physically (igisheva)
механическая
: 7240 Phrasen in 272 Thematiken
Abfallmanagement1
Abkürzung4
Aerohydrodynamik15
Agrochemie41
Akustik43
Allgemeine Lexik214
Aluminiumindustrie3
Amerikanisch4
Antennen und Wellenleiter6
Apollo-Sojus2
Arbeitsschutz14
Archeologie2
Architektur8
Artillerie15
Astronautik72
Astronomie2
Aufbereitung der Bodenschätze2
Ausbildung1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie114
Automatik269
Automatische Kontrolle3
Bankwesen1
Bauwesen251
Beleuchtung außer Kino2
Bergbau159
Beschaffung6
Beton1
Betriebswirtschft2
Bibliothekswesen13
Bildlicher Ausdruck1
Billard1
Biologie5
Biotechnologie19
Bodenkunde4
Bohren59
Börse3
Botanik3
Britische Redensart Usus1
Brückenbau6
Buchhaltung2
Chemie28
Chirurgie2
Chromatographie1
Comics1
Computer5
Computernetzwerke2
Datenbanken1
Defektoskopie35
Dermatologie1
Diplomatie2
Düsentriebwerke2
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen80
Elektrische Maschinen1
Elektrizität5
Elektrochemie14
Elektronik191
Elektrotechnik45
Energiesystem1
Energiewirtschaft148
Erdöl184
Erdöl und Erdgas125
Erdöl- und Erdgastechnik47
Erdölindustrie35
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Europäische Union1
Farbstoffe1
Fernsehen1
Festkörperphysik2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme22
Film4
Finanzen3
Fischzucht5
Flakartillerie2
Fleischverarbeitung12
Forstbau49
Foto1
Französisch1
Funktechnik32
Gartenarbeit3
Gasaufbereitungsanlagen14
Gastronomie1
Gebäudestrukturen2
Genetik1
Gentechnik1
Geographie3
Geologie40
Geophysik30
Gepanzerte Fahrzeuge54
Geschäftsvokabular9
Geschichte2
Gewerbeklassifizierung3
Gold schürfen7
GOST6
Gynäkologie1
Gyroskope3
Halbleiter1
Haushaltsgeräte3
Hochenergiephysik9
Holzverarbeitung41
Hydrogeologie1
Hydrographie1
Hydrologie7
Idiomatisch1
Industrie7
Informationssicherheit14
Informationstechnik45
Ingenieurwesen4
Internationaler Transport2
Jargon Slang1
Kabelproduktion45
Karachaganak6
Kardiologie6
Kartenspiel1
Kartografie16
Kaspisch22
Kernenergie10
Kernphysik3
Klimatologie5
Kohle1
Kommunikation3
Kraft- und Schmierstoffe1
Kristallographie2
Kühltechnik17
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Kunststoffe4
Laborausstattung1
Landwirtschaft34
Lederindustrie24
Leiterplatten2
Linguistik1
Logistik13
Luftabwehr33
Luftfahrt84
Luftfahrtmedizin11
Makarow367
Marine147
Markenzeichen6
Maschinen und Mechanismen9
Maschinenbau77
Maschinenelemente5
Massenmedien140
Massenvernichtungswaffen11
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Materialwissenschaften18
Mathematik31
Mechanik89
Medizin93
Medizintechnik24
Melioration2
Messgeräte4
Metallkunde2
Metallphysik1
Metallurgie162
Metallverarbeitung1
Meteorologie2
Metrologie52
Microsoft1
Mikroelektronik23
Militär238
Militärische Luftfahrt1
Molikpaq2
Musik8
Nahrungsindustrie39
Name der Organisation1
Nanotechnologie65
Natürliche Ressourcen und Artenschutz35
Navigation3
Öffentliche Einrichtungen20
Ökologie57
Ölverarbeitungsanlagen27
Optik1
Orthopädie6
Papier- und Zellstoffindustrie22
Parfümerie6
Patente3
Persönliche Schutzausrüstung1
Pferdesport1
Pharmakologie8
Pharmazeutik und Pharmakologie16
Physik57
Physikalische Chemie2
Physiologie1
Politik4
Polygraphie38
Polymere57
Pressanlagen2
Produktion17
Programmierung43
Projektmanagement5
Protokollierung2
Psychiatrie1
Psychologie11
Psychotherapie1
Pulvermetallurgie5
Pumps7
Qualitätskontrolle und Normierung15
Quantenelektronik4
Quantenmechanik1
Radio1
Raketentechnik4
Recht10
Robotik32
Rohrleitungen11
Sachalin36
Sachalin A2
Sachalin R4
Sachalin Yu1
Schach3
Schalter1
Schiffsbau47
Schuhwerk1
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schweißen12
Segeln1
Seismologie10
Sicherheitssysteme22
Signalisierung1
Silikatproduktion15
Slang3
Solarenergie4
Sowjetischer Ausdruck56
Soziologie1
Sport1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung11
Strahlung radioaktive1
Straßenbau39
Tabakindustrie1
Technik1051
Telefonie1
Telekommunikation17
Telemechanik1
Tengiz10
Textil110
Theater1
Tierhaltung9
Tonaufnahme1
Torpedos1
Tragflügelschiff1
Tribologie2
Übertragen2
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich3
Umwelt4
Urheberrecht2
Veraltet2
Verbrennungsgasturbinen6
Verbrennungsmotor1
Verdrahtung2
Vereinte Nationen1
Verkehr109
Verkehrskontrolle1
Verpackung5
Versicherung2
Vibrationsüberwachung1
Waffen und Waffenindustrie10
Walzgut Metal.10
Wärmeenergie1
Wärmetechnik64
Wasserbau7
Wasserversorgung8
Wein machen4
Weltraum119
Werbung9
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft18
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zahnimplantologie25
Zahnmedizin25
Zement22