Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
moderation (Употребление пива требует меры и ответственности tfennell ) ; measuring ; measures (мерило Lavrov ) ; degree ; way ; gage ; gauge ; yardstick ; extent ; step ; sanction ; proportion (наиболее общая характеристика количественной стороны всякого художест. произведения) ; admensuration ; arrangement ; demarche (Vadim Rouminsky ) ; assise ; assize ; course ; ell (около аршина) ; measurement ; mensurate ; mensuration ; numerosity (стихов) ; proceeding ; quartern ; scale ; seam (8 четвертей хлеба, 120 фунтов стекла) ; stent ; stint ; strike ; wey (5 четвертей) ; whooping
australisch., umg.
handle
Autom.
actual measure ; material measure (напр., физической величины)
Bauw.
scantling
Bohr.
dimension
Dipl.
action ; denominator (стоимости)
el.
meterstick
Geophys.
measure
Geschäftsvokab.
move
IT
metric ; criterion ; extent (степень)
landwirt.
remedy (против чего-либо)
Makarow.
extend ; modulus (of precision) ; draught ; ratio ; scale (длины) ; standard (средство измерений для воспроизведения физ. величины заданного размера) ; standard (средство измерения) ; remedy (против чего-либо)
Mar.
admeasurement
Maschinenb.
modulus
Maschinenb., veralt.
swivel
Math.
measure function
Metall.
provision ; rate
Metrol.
passive instrument (величины) ; passive measuring instrument (величины)
micr.
measure (In a cube, a set of values that are usually numeric and are based on a column in the fact table of the cube. Measures are the central values that are aggregated and analyzed; A quantified value that is indicative of the size, quantity, scale, importance, or extent of something important to an organization)
Psych.
remedy (против чего-либо)
Schottl.
can
Seismol.
measure (свойство или величина) ; remedy (против чего-л.)
Tech.
passive instrument (в противоположность измерительному прибору) ; passive-measuring instrument (в противоположность измерительному прибору) ; standard (средство измерений для воспроизведения физической величины) ; size
veralt.
fill (напр., хлеба, зерна Sergei Aprelikov ) ; mete ; cess ; firlot
wein.
measuring beaker
Wirtsch.
measure (действие) ; denominator ; action (действие) ; effort (действие) ; step (действие)
Öl&Gas
material measure
F-мера Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Progr.
F-measure (характеристика точности классификации ptraci )
меры Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
actions (Lavrov ) ; reaction (пред)принятые sever_korrespondent ) ; sport ; order
apoll.
provisions ; steps
Bauw.
activities
Buchhalt.
effort ; regulation
Börse.
easing measures (банковского регулятора) направленные на ослабление (валюты sankozh )
Dipl.
arrangement
Energiewirts.
efforts
Luftf.
fix (для решения какой-либо проблемы)
Makarow.
measures (мероприятия)
Med.
measures ; arrangements
Mil.
operation (Киселев )
Polit.
pathways (Let's look at the pathways towards improving nutrition and promoting more sustainable food practices for schoolchildren and adolescents
Vladimir ) ; move (в контексте • In a televised address to the nation, Ukraine's president said the move was necessary to defend Ukraine from a possible Russian ground invasion. • "The finances of Rome must be in a desperate condition for them to resort to such a move," said Tom Jenkins, CEO of the European Tour Operators Association. 4uzhoj )
Tech.
provision ; Action Steps (напр., которые необходимо предпринять в связи с проблемой, наличие которой было установлено Natalie_apple )
Telekomm.
remedies (oleg.vigodsky )
Wirtsch.
efforts ; policies (teterevaann ) ; measures (совокупность действий) ; action (совокупность действий) ; activities (совокупность действий) ; subsidies (финансовой) поддержки (со стороны государства A.Rezvov )
мер Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Chem.
mer
Gesch.
demarch
Rel.
mer (Among the Cheremis and Udmurts, a district where people would gather periodically to hold religious festivals and perform sacrifices to nature gods)
veralt.
fill (напр., хлеба, зерна Sergei Aprelikov )
N-мер Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Biol.
N-mer (полимер, содержащий N мономеров) ; N-mer
Мера Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Bohr.
running list (shaddy )
Меру Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Budd.
Meru (гора, почитаемая как центр мироздания; место обитания высших богов)
Мера Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Eig.name.
Mera
Меру Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Ind., Myth.
Meru (огромная золотая гора, центр земли и вселенной)
-мер Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Makarow.
-mer (в сложных словах имеет значение член класса веществ: isomer – изомер, phytomer – фитомер)
контрольная мера Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Navig.
gage ; gauge
Мер Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Eig.name.
Meer
влк. Меру Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Geogr.
Mount Meru (Танзания)
мера Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
measure (Mass is a measure of quantity of matter. • мероприятие • take measures – принять меры; a glass measure for liquids; a tape-measure; We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime; a measure of sympathy ) ; solution (However, this solution will not allow you to use your desktop. I. Havkin )
Mil., veralt.
standard
Tech.
bar ; remedy
veralt., Bed.2
sise
меры Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Forst
practice
Russisch Thesaurus
мера Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
1) философская категория, выражающая диалектическое единство качества и количества объекта Большой Энциклопедический словарь ; указывает предел, за которым изменение количества влечёт за собой изменение качества объекта и наоборот2) Мера как соразмерность лежит в основе ритма, гармонии, мелодии в музыке, ансамбля в архитектуре и т. п
3) Мера в метрологии - см. Меры. Большой Энциклопедический словарь ; в России ёмкость для измерения жидких и сыпучих тел. Обычно равна четверику 26,24 л . Большой Энциклопедический словарь
меры Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
средства измерений, предназначенные для воспроизведения физических величин заданного размера. Меры используют как эталоны, образцовые или рабочие средства измерений. В зависимости от погрешностей меры подразделяют на классы точности. Большой Энциклопедический словарь
мер Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Mil., Abkürz.
мотострелковая рота
меру Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
действующий вулкан в Вост. Африке, в Танзании. Высота 4567 м. Большой Энциклопедический словарь ; мифическая гора в индуизме и буддизме. Ее помещали за Гималаями и считали центром Вселенной. На вершине горы, как полагали, находились райские небеса Индры, где обитали боги, апсары и гандхарвы. Большой Энциклопедический словарь
Мер. Abk.
This HTML5 player is not supported by your browser
Abkürz.
Мережковский Д.