Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Italienisch Lettisch Russisch Tschechisch +

мелизма Sub. Betonungen
Allg.	melisma
Gruzovik, Mus.	grace note (a musical note, especially an appoggiatura, added as an embellishment, printed in small type, and not counted in rhythm)
Mus.	grace note
мелизмы Sub.
Allg.	melismata; grace notes (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами)
Mus.	agremens (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); agrements (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); embellishments (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); graces (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); melismata (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); ornaments (украшения основных нот вспомогательными мелодическими фигурами); grace
мелизм Sub.
Allg.	grace note
el.	ornamental (в музыке); ornamentation (в музыке)
Franz. Sp., Makarow.	agrement
Mus.	riff (в пении; vocall riff – вокальные мелизмы, но to riff vocal – добавить мелизмов вокалу (напр., в программе для обработки звука или в исполнении песни) lamp8); grace-note; melisma; jubilus
Russisch Thesaurus
мелизмы Sub.
Allg.	см. орнаментика Большой Энциклопедический словарь
мелизм Sub.
veralt.	мелизма