Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

махровый Adj. Betonungen
Allg.	double; out-and-out (Anglophile); double-dyed (Anglophile); hard core; made of terry cloth
Игорь Миг	confirmed; consummate; at its finest
Biol.	double-flowering; pleiopetalous
Bot.	double (лат. plenus); full (лат. plenus); double-flowered (о сортах цветочных растений Захарова Н.А.)
Forst	double (of flowers)
Gruzovik, Bot.	double-petalled
Gruzovik, übertr.	complete; hard-core; downright
landwirt.	double (о цветке)
Makarow.	double-flowering (о цветке)
Polit.	arrant (bigmaxus); blatant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); hopeless (bigmaxus); inveterate (bigmaxus); out and out (bigmaxus); outright (bigmaxus); paid-up (bigmaxus); total (bigmaxus); utter (bigmaxus); absolute (bigmaxus)
Rhet.	close-minded (зашоренный Alex_Odeychuk)
Strickw.	towelling (e.g. towelling socks andrei+++)
Textil	terry
übertr.	batshit (Vadim Rouminsky); bat shit (Vadim Rouminsky); rabid; fanatical
übertr., idiom.	dyed-in-the-wool (bigmaxus)
übertr., umg.	complete; downright; hard-core

махровый : 108 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	30
Amerikanisch	4
Biologie	3
Botanik	12
Kleidung	1
Landwirtschaft	3
Literatur	1
Makarow	3
Mißbilligend	1
Mode	1
Politik	2
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	3
Rhetorik	2
Technik	8
Textil	29
Übertragen	2
Umgangssprachlich	2
Werbung	1