 |
| |||
case papers; case materials (ABelonogov); case information (Samura88); file in a case (The file in a case includes the original complaint and all pleadings and papers belonging thereto.  thefreedictionary.com OlegHalaziy); materials in the proceedings (взято из ст. 30 Регламента Лондонского международного третейского суда); case files (Andrey Truhachev); papers of the case (судебного sankozh); materials in the case (внимание – предлог Евгений Тамарченко); files of the case (alex); case file (collection of documents and evidence relating to a particular legal case bookworm); case | |||
| investigation file (Примечание. Обыкн. это выражение означает "материалы служебного расследования", однако употребляется и в значении "материалы (уголовного) дела": ...public records requests made by criminal defendants seeking access to the investigation file associated with their criminal prosecution.; из неаутентичных примеров употребления – тексты решений ЕСПЧ, например: In this case, the applicant was informed in general terms of the evidence against him and the grounds for his detention, but he was denied access to the investigation file. 4uzhoj) | |||
| evidential materials (4uzhoj) | |||
| материалы дела: 112 Phrasen in 12 Thematiken |
| Abkürzung | 1 |
| Allgemeine Lexik | 11 |
| Bergbau | 1 |
| Forensik | 3 |
| Gericht Recht | 1 |
| Makarow | 1 |
| Patente | 4 |
| Polizei | 1 |
| Recht | 85 |
| Strafrecht | 2 |
| Verfahrensrecht | 1 |
| Wirtschaft | 1 |