|
Adj.
| Betonungen |
|
|
⇒ масляный (масленый, прил. (пропитанный, покрытый маслом: масленые блины; льстивый; чувственный) || масляный (из масла: масляное пятно; работающий на масле: масляная лампа, масляный фильтр; о красках, живописи; масло масляное)
) |
| |
| Allg. |
butter; greasy; unctuous; buttery; butyric; butyrous; oleic |
| Gruzovik |
buttered; oily (= масляный); oiled; buttery (= масляный); butyrous (= масляный) |
| Gruzovik, übertr. |
sensual; sugary; sickly-sweet; smooth-tongued |
| übertr., umg. |
oily; sensual; sickly-sweet; smooth-tongued; sugary |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
масленая Adj.
| |
|
| umgangsspr. |
то же, что Масленица (А скоро масленая-то, что-то запамятовал? (А. М. Медников, П. И. Подляшук, А. Л. Старков, «Товарищ Москва»)  wiktionary.org) |
