|
|
chin. |
long (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk); lung (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |
|
|
AIDS. |
people who use drugs (PWUD или PUD; люди, употребляющие наркотики Yakov F.) |
|
|
Allg. |
moon; pumpkin; parish lanthorn; the lamp of heaven |
australisch., neus.Ausdr., umg. |
Paddy's lantern (букв). фонарь Пэдди) |
eisschn. |
spread-eagle |
el. |
moon (естественный спутник Земли или другой планеты) |
Myth. |
Cynthia; Luna |
Poet. |
Phoebe; Diana; Phebe; Di |
Rel. |
Lamp of Heaven |
scherzh. |
parish lantern |
Slang. |
oliver |
umg. |
dial |
Volksm. |
punkin |
übertr. |
space egg (Vadim Rouminsky); sky egg (Vadim Rouminsky); pancake (Vadim Rouminsky); luminary clock (обычно в поэзии: In the poem "luminary clock" is referring to the moon. Luminary in this use means something that naturally gives off light. I. Havkin) |
|
|
Allg. |
Queen of heaven |
Altröm., Myth. |
Luna |
Astron. |
the Moon |
Astron., Makarow. |
the Moon |
el. |
Earth satellite |
Gruzovik, Myth. |
Cynthia |
Poet. |
Selene |
tibet. |
Zla ba |
|
Russisch Thesaurus |
|
|
Abkürz., ölver. |
лазерный указатель направления |
|
|
Allg. |
естественный спутник Земли, находится от нее на среднем расстоянии 384 400 км. Наклон орбиты к плоскости эклиптики 5 °8? 43?, масса 7,35.1022 кг 1/81,3 массы Земли, средний радиус Луны 1738 км, ускорение силы тяжести на поверхности 1,62 м/с2. Средняя плотность 3343 кг/м3, сидерический период обращения 27,3 сут, синодический период обращения 29,5 сут. Светит отражённым солнечным светом, визуальное сферическое альбедо 0,75. Поверхность Луны в основном гориста, покрыта многочисленными кратерами ударного метеоритного происхождения. Лунный грунт - реголит. Температура на поверхности Луны 100-400 К, магнитное поле ? 4 гамм. Первый человек ступил на поверхность Луны 21 июля 1969 Н. Армстронг, США. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
Myth. |
Богиня луны у римлян, отождествляемая с греческой Селеной или Артемидой Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |
|
|
Allg. |
в китайской мифологии дракон, повелитель водной стихии, облаков, погоды. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
Allg. |
серия советских автоматических межпланетных станций для изучения Луны и космического пространства; программа их разработки. Созданы для мягкой посадки на Луну, вывода на окололунную орбиту, возвращения на Землю и др. Максимальная масса при посадке на Луну 1,88 т. "Луна-1" - первый искусственный спутник Солнца 1959; "Луна-2" впервые достигла Луны 1959; "Луна-9" совершила первую мягкую посадку на Луну 1966; "Луна-10" - первый искусственный спутник Луны 1966; "Луна-16" доставила лунный грунт на Землю 1970 "Луна-17" доставила на Луну лунный самоходный аппарат 1970. В 1959-76 - полёты 24 станций "Луна". См. также Лунная станция. Большой Энциклопедический словарь |