Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

ловелас Sub. Betonungen
Allg.	Lovelace; lady's man; gay Lothario; ladies' man; ladies’ man
Игорь Миг	tomcat
Amerik.	gash-hound (Taras); pussy hound (Taras); mack daddy (Taras)
grob.	philanderer (помета относится к русскому эквиваленту. VLZ_58)
Gruzovik, umg.	lady-killer
Iron.	Romeo (о мужчине, имеющем многочисленные любовные связи igisheva)
Schimpf.	fuckboy (Taras)
Slang.	chaser; barden (Technical); tough cat
umg.	latin lover (Taras); lover of women (Andrey Truhachev); womanizer (platon)
vulg.	Armstrong heater; Casanova (Джованни Джакомо Казанова (1725-1798), итальянский писатель, автор "Мемуаров" в 12 томах, запечатлевших нравы современников и многочисленные авантюрные приключения самого автора); Lothario (см. Gay Lothario); doozer; gash hound; it-chaser
übertr.	pickup artist (Andrey Truhachev)
Ловелас Sub.
lit.	Lovelace (в романе С. Ричардсона "Кларисса" обольститель Клариссы Харлоу)
Russisch Thesaurus
ловелас Sub.
Allg.	герой романа С. Ричардсона "Кларисса". В нарицательном значении - волокита, обольститель. Большой Энциклопедический словарь

ловелас : 8 Phrasen in 4 Thematiken

Makarow	2
Slang	4
Umgangssprachlich	1
Vor- und Nachnamen	1