Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Chinesisch Englisch Estnisch Französisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

лоботряс Sub. Betonungen
Allg.	flower child; slow-bellies; bone-idle fellow; bone-lazy fellow; rouser (Interex); do nothing; slow belly; waste of skin (Taras); do-nothing
Игорь Миг	goof-off; ne'er-do-well
Gruzovik, umg.	idler; lazybones; loafer
Gruzovik, übertr.	young barbarian
mißbill.	mallrat (Stormy)
Slang.	slacker (Халеев)
Strafrecht, Amerik., Slang.	lazy bum
umg.	bum; good-for-nothing (schnuller); scallywag (schnuller); limb (Interex)
umg., übertr.	young barbarian
лоботрясы Sub.
Allg.	young barbarians (преим. о школьниках)