Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

лишившийся

Adj.
Betonungen
idiom. out the window (It is as if everyone's good judgment has flown out the window – Такое впечатление, что все лишились здравого смысла. VLZ_58)
лишить V.
Allg. rob (of); cut off (чего-л.); wipe one's nose of (чего-л.); out; take from; deprive of (чего-л.); bereave; strip; abridge; curtail; denude; despoil; disappoint; divest (divest somebody of his right – лишить кого-либо права); expropriate; lose (it will lose me my place – это лишит меня места; это будет стоить мне места); mulct; unseat; leave with no... (лишить денег – leave with no money Tanya Gesse); strip of (чего-либо • strip of his driving license Val_Ships); extinguish (надежды и т.п.); take away (The new law will take away some important rights from immigrant residents. 4uzhoj); knock someone senseless (кого-либо) дара речи (фигур. MichaelBurov); wrest control of (кого-либо) контроля над (чем-либо • Biden wrests control of Trump's spotlight and makes first big bet of presidency cnn.com Mr. Wolf)
Gruzovik deprive of (чего-л.); withhold (pf of лишать)
Amerik. revoke (права на что-либо • can revoke your US citizenship Val_Ships)
el. rob
Makarow. shut out (from; чего-либо; кого-либо); crush out (чего-либо)
Math. deprive (of)
Patent. deny; durch Rechtsspruch abjudicate
Recht. divest (права собственности, полномочий)
Slang. cop; gate; give someone the gate; rape away of (deprive Artjaazz)
umg. screw out (screw someoned out of something Баян); do out (украсть)
veralt. unfurnish
übertr. widow; deplume; rob (of something – чего-либо)
лишиться V.
Allg. lose (lose (all) track (of) – потерять след, ориентацию); forfeit (чего-либо); grow out of (плохой привычки bodchik); have out (напр., зубов); be stripped (насильно, напр., "the impostor was stripped of all the awards and titles he'd received" – "самозванец лишился всех полученных премий и званий" Рина Грант); deplete (VLZ_58); be deprived (of); be deprived of; get lost (чего-л., кого-л.)
Gruzovik be deprived of
Amerik. be short (someone; напр., близкого человека; Less than a minute later, Ned Wilcox and his sisters were short a daddy and Michelle Wilcox was short a husband. / S.King Yegor)
idiom. be shorn of (чего-либо, напр., каких-нибудь возможностей или полномочий; Например: Shorn of his power, the deposed king went into exile. Acruxia); stand to lose (Баян)
Logist. forego (inn)
umg. kiss off (VLZ_58)
лишённый Prtz.
Allg. free (with of or from; without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc.), чего-л.); forfeit (MichaelBurov); deficient (чего-либо); bereft (of something Notburga)
landwirt. deficient (чего-либо)
Recht. deficient
лишенный Prtz.
Allg. bald; free
лишившийся
: 844 Phrasen in 72 Thematiken
Allgemeine Lexik371
Amerikanisch7
Astronautik1
Ausbildung1
Außenpolitik1
Bauwesen1
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie1
Bohren1
Dermatologie1
Diplomatie12
Elektronik1
Erklärende Übersetzung1
Euphemismus1
Finanzen3
Formale Sprache2
Fußball1
Geologie3
Geschäftsvokabular2
Gewerkschaften1
Grob1
Großbritannien1
Hundezucht1
Idiomatisch10
Informationstechnik1
Ironie1
Jagd1
Jargon Slang1
Kartenspiel1
Kirchenwesen2
Kontextuelle Bedeutung2
Landwirtschaft1
Literarischer Stil2
Literatur2
Logistik1
Makarow162
Massenmedien5
Medizin9
Militär9
Navigation1
Notarielle Praxis9
Ökologie2
Poetisch1
Politik2
Polizei1
Psychologie1
Recht78
Religion4
Sachalin1
Schach23
Schiffsbau1
Schimpfwort3
Seismologie1
Seltener Ausdruck4
Showbusiness1
Sicherheitssysteme2
Slang22
Sprichwort1
Steuern2
Straßenverkehr5
Technik1
Tibetisch2
Übertragen7
Umgangssprachlich7
Veraltet4
Verkehr5
Verträge2
Vulgär15
Wein machen1
Werbung2
Wirtschaft6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite