Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

личность

Sub.
Betonungen
Allg. personality (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc.) as a whole • a likeable / forceful (= strong) personality); character; individual (a single person in contrast to the group to which he belongs • the rights of the individual in society); person; individuality; selfhood; geezer; skate; waffle (неприятная); kind; physiognomy; with a strong personality (triumfov); lay figure; bozo; spirit; personal background (Having considered the nature and number of the offences, the circumstances of the case and the personal background of the Appellant, it was ... Alexander Demidov); creature (sever_korrespondent); individuation; personalism; turn serving
australisch. old identity
Budd. atta; egoism; self-personality
Gruzovik, umg. face
Lat. aetas
Lat., Recht. persona (Право международной торговли On-Line)
Lit. Stil ipseity
Luft.med. psyche (духовная сфера личности, охватывающая все мысли, чувствования и поведение; Юнг); self (индивидуальные черты характера)
Makarow. ipsecity; persona (pl тж. -ae); actor; agent; jockey; shot
Med. age; per; pers
Philos. proairesis (Yanamahan)
Psychol. proprium; presence
Recht. actor's personality
Rel. wight
Slang. corn; tillicum; fruit
Slang., Amerik. article
tibet. gang zag
umg., Verächt. bloke
veralt. personeity
übertr. figure (As the father of monasticism in France, he was a figure of great importance.)
личности Sub.
Gruzovik personalities; personal remarks
Telekomm. individuals (oleg.vigodsky)
неприятная личность Sub.
Slang. waffle
личность Sub.
Allg. map; name; ID (identity • The police have established the victim's ID); self (a person's own body and personality); identity (who or what a person is • The police are still uncertain of the murderer's identity.)
Strafrecht, Amerik. identity (The feds rewarded me for my testimony by fictionalizing my identity and my past. — По легенде, которую фэбээровцы создали в качестве награды за мои показания, я стал другим человеком с новым прошлым.)
Tech. personality
 Russisch Thesaurus
личность Sub.
Allg. 1) человек как субъект отношений и сознательной деятельности.

2) Устойчивая система социально значимых черт, характеризующих индивида как члена общества или общности. Понятие личности следует отличать от понятий "индивид" единичный представитель человеческого рода и "индивидуальность" совокупность черт, отличающих данного индивида от всех др.. Личность определяется данной системой общественных отношений, культурой и обусловлена также биологическими особенностями. Большой Энциклопедический словарь

личность
: 2289 Phrasen in 120 Thematiken
Abfällig1
Abkürzung3
Allgemeine Lexik779
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch22
Amtssprache2
Arbeitsschutz1
Astronautik1
Ausbildung15
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten3
Automatik1
Bankwesen10
Biowissenschaften1
Buddhismus1
Cloudtechnologien1
Computer1
Computernetzwerke3
Daktyloskopie1
Diplomatie21
Drogensüchtigenslang2
Einwanderung und Staatsbürgerschaft3
Elektronik1
Energiewirtschaft7
Erdöl1
Erklärende Übersetzung3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Film3
Finanzen2
Formale Sprache13
Geheim- und Nachrichtendienste2
Genetik1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular32
Geschichte1
Gewerkschaften1
Grob1
Großbritannien1
Hacken1
Handel1
Idiomatisch3
Informationssicherheit21
Informationstechnik6
Internationale Beziehungen1
Internationales Recht1
Internet11
Ironie2
Jugendsprache1
Kaspisch1
Kommunikation3
Kriminalität4
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz3
Latein5
Linguistik1
Literarischer Stil1
Literatur3
Luftfahrt47
Luftfahrtmedizin64
Makarow91
Management2
Marine1
Massenmedien15
Mathematik1
Mechanik1
Medizin105
Menschenrechtsaktivismus1
Microsoft2
Militär22
Militärjargon1
Minderniveau1
Mißbilligend6
Neologismus1
Neurologie1
Notarielle Praxis37
Öffentlichkeitsarbeit1
Patente1
Persische Sprache3
Pferdezucht1
Philosophie7
Politik32
Polizei10
Polygraphie3
Produktion2
Programmierung1
Psychiatrie124
Psycholinguistik3
Psychologie176
Psychopathologie3
Psychotherapie9
Recht211
Rechtstheorie / Rechtswissenschaft1
Religion7
Sachalin1
Schach1
Scherzhaft1
Schimpfwort2
Seerecht und Seerecht1
Seltener Ausdruck4
Sicherheitssysteme50
Slang81
Sowjetischer Ausdruck2
Soziologie3
Statistik1
Steuern2
Strafrecht18
Technik10
Tibetisch1
Übertragen3
Umgangssprachlich32
Umwelt2
Verächtlich2
Veraltet1
Vereinte Nationen4
Verkehr1
Versicherung11
Werbung25
Wirtschaft15
Zahnimplantologie2
Zivilrecht1