Sub.

with gusto (alindra); valiantly (Taras)

Игорь Миг

pestilence; at breakneck pace

Amerik.

recklessly (When describing driving in particular. Maggie)

Arch., Lit. Stil

evil; ill

umg.

at a brisk pace; misfortune

лихо Adv.

Allg.

bad; badly; gravely; perkily; seriously; severely; very; smartly; jauntily; dashingly; bigly (recklessly, in a big way; greatly WAHinterpreter); rakishly

лихой Adj.

Allg.

bold; daring; dashing (smart and lively • a dashing young man; She looks very dashing in her new clothes); nimble; smart; rakish; sporty; slashing; spunky (Tanya Gesse); swashbuckling (Anglophile); boisterous (Notburga); heady (exhilarating pfedorov); evil (злой Andrey Truhachev); rantipole (GrimFace); reckless (VLZ_58); adventuresome (Abysslooker); harsh (лихие 90-е – the harsh 90's Anglophile)

Игорь Миг

streetwise; daredevil; plucky; gutsy

Arch.

varment

Dial., Folkl., Poet.

crafty; difficult (of times); hard; wicked

Gruzovik, Dial.

crafty; wicked; hard (of times); difficult of times

Gruzovik, umg.

skillful; fast; spirited; valiant; intrepid; clever

skilful; doughty (Agasphere); rapid; brisk; deft

veralt.

varmint; gallant (о коне); evil

Лих Adj.

Griech., Myth.

Lichas (спутник и вестник Геракла; ас)

лихо Adv.

Allg.

famously; slick! (triumfov)

Russisch Thesaurus

лихо Sub.

Allg.

в восточнославянской мифологии существо - олицетворение горя. Его представляли в виде одноглазой молодой женщины. Большой Энциклопедический словарь

ЛИХ Abk.

Abkürz., Sowjet.

Ленинградский институт хозяйственников

лихо

: 194 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	84
Amerikanisch	1
Geschichte	2
Idiomatisch	9
Ironie	1
Jargon Slang	1
Luftfahrt	1
Makarow	7
Militärische Luftfahrt	1
Militärjargon	4
Notarielle Praxis	1
Politik	2
Russisch	1
Schach	1
Seltener Ausdruck	2
Slang	3
Sprichwort	63
Sprichwort	4
Umgangssprachlich	6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite