Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

ленивый

Adj.
Betonungen
Allg. lazy (too inclined to avoid hard work, exercise etc. • I take the bus to work as I'm too lazy to walk; Lazy people tend to become fat); idle (lazy • He has work to do, but he's idle and just sits around); sluggish; truant; floppy (об уме); indolent; shiftless; sleepy; supine; pokesy; work-shy; comatose; easeful; feckless; drowsy; faineant; languid; sloven; slovenly; bone lazy; do nothing; vagabond; work shy; languid market; easygoing (Syn: indolent, inactive; см. LingvoUniversal (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x5 и Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2011. 100 тыс. статей ssn); heavy on hand; listless; lymphatic (человек dragonsigh); motivationally deficient (politically correct term for "lazy" viklavronchik); slothful; slack; slow (Aly19); bone idle (very lazy • He could find a job but he's bone idle); do-nothing; backward; dull; oscitant; sluggard; undiligent; unworking; lubberly; dozy
Amerik., umg. poky; pokey
Amerik., Volksm. ornery
euph. motivationally challenged (Оксана Od.Ua); chronologically challenged (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, Gastron. prepared quickly
Schott. sweer (OlCher)
selt. otiose
umg. bone-idle; bone-lazy; soft
veralt. desidious ((obsolete) Lazy, idle, slothful. nofour138); picktooth; dronish; indiligent; lusk
vulg. drag-ass; drag-assed; half-assed; lounge lizard; lard-ass
ленивый
: 182 Phrasen in 32 Thematiken
Allgemeine Lexik76
Amerikanisch2
Britische Redensart Usus3
Elektronik2
Fleischverarbeitung1
Gastronomie6
Genetik1
Grob1
Handwerk2
Hydrologie3
Idiomatisch3
Immunologie1
Informationstechnik6
Internet1
Kunst1
Literatur3
Makarow17
Massenmedien2
Medizin2
Metallurgie1
Nahrungsindustrie3
Navigation2
Programmierung12
Recht1
Rhetorik1
Slang8
Sprichwort10
Technik1
Umgangssprachlich6
Veraltet1
Vulgär2
Weltraum1