Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

левый

Sub.
Betonungen
Gruzovik, Polit. leftist
Polit. Leftist (the capitalized term is used less commonly merriam-webster.com); left (часто Left)
umg. outsider (посторонний Гевар)
левые Sub.
Allg. left (within a political party, Parliament etc., the most radical or socialist group); the political left
Brit. people on the left (ssn)
großbr., Polit. Whigs (the ~ Alex_Odeychuk)
Polit. left-wingers (the ~ Alex_Odeychuk)
Telekomm. left (oleg.vigodsky)
Verallgem. the left
Verallgem., Polit. the Left; left (the Left)
левый Adj.
Allg. left-hand (at the left; to the left of something else; towards the left • a left-hand bend in the road); wrong (о стороне); near (о ноге лошади, колесе экипажа, лошади в упряжке); sinister; left-winger; portside; radical; laevo- (в сложных словах)); levo (в сложных словах); left winger; leftward (о настроениях); unauthorised; port; left (on, for, or belonging to, the side of the body that in most people has the less skilful hand (the side of a person or thing which is toward the west when that person or thing is facing north-opposite to right) • She wore an engagement ring on her left hand; They drive on the left side of the road in Britain); left-wing ((having opinions which are) radical, socialist or communist); nearside ((of the side of a vehicle etc.) furthest from the centre of the road)
Игорь Миг knock-off; leftish
Architek. near-side (в Британии)
Astro. left hand; hole
australisch., umg. Clayton's (поддельный collegia)
Autoind. land-side (о детали или стороне трактора)
Autoind., Abkürz. LH
Bauw. left-handed
Comp.sl. shady (о программах и т.п.); pirated (о программах и т.п.); underhand (о программах и т.п.); illegal (о программах и т.п.); devious (о программах и т.п.)
E.öl. left-hand (о резьбе)
Eisnbnw. land-side (край детали)
el. left (напр. стереоканал)
Gruzovik, Polit. leftwing
landwirt. near (о лошади в упряжке); nearside (о лошади в упряжке)
Luftf. left
Makarow. left-handed (напр., о спирали ДНК); levogyratory
Mar. leftwinger
Maschinenb., veralt. left hand (о резце, фрезе)
Math. left
Med. sinistral; sinistrous; Lt
Mil., Luftf. left (direction of turn)
Mil., veralt. near
Phys. counter-clockwise
Poet., Arch. nigh (о лошади в упряжке, колесе и т.п.)
Polit. left-wing; left-wing oriented (makhno); left wing (относящийся к идеологии, взглядам левого толка Баян); wrong (of a side of material)
Schiffb. port-hand
Slang. shady (Tanya Gesse); irrelevant (sankozh)
Sport. L
Tech. left-banded; left-hand
umg. shill (поддельный Alexey Lebedev); lefty; dodgy (PGulina); illegitimate (Inna Oslon); undesirable (в значении "посторонний", "не относящийся к делу")
Verk., Autoind. land-side (о детали или стороне автомобиля или трактора)
Verpack. left-handed (о резьбе)
Игорь Миг, Slang. off-the-books
левый
: 3606 Phrasen in 200 Thematiken
Abkürzung6
Aerohydrodynamik8
Allgemeine Lexik287
Amerikanisch1
Anatomie63
Antennen und Wellenleiter4
Apollo-Sojus1
Architektur1
Artillerie6
Astronautik16
Augenheilkunde3
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie98
Automatik20
Automatische Kontrolle44
Bauwesen30
Bergbau6
Bibel1
Bibliothekswesen3
Biologie8
Biowissenschaften1
Bohren10
Börse1
Boxen14
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung4
Büroausstattung7
Chemie3
Chirurgie12
Computer28
Computerspiele1
Datenbanken2
Datenverarbeitung1
Defektoskopie5
Dialekt1
Diplomatie9
Eisenbahnwesen10
Eishockey8
Eisschnelllauf2
Elektrizität1
Elektronik64
Elektrotechnik2
Endokrinologie1
Energiewirtschaft10
Erdöl21
Erdöl und Erdgas2
Erdöl- und Erdgastechnik10
Erdölindustrie8
Fachjargon2
Fechten6
Fernsehen1
Fighter aviation1
Film3
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht4
Flughäfen und Flugsicherung2
Folklore1
Forstbau1
Französisch2
Friseur1
Funktechnik5
Fußball11
Genetik4
Gentechnik1
Geographie2
Geologie2
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge19
Geschäftsvokabular6
Geschichte1
Gleitschirmfliegen1
Gymnastik3
Gynäkologie1
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde1
Handball3
Handel1
Haushaltsgeräte1
Heraldik3
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung12
Hydrobiologie1
Hydrogeologie1
Idiomatisch9
Industrie1
Informationstechnik107
Internationales Recht1
Internet1
Investitionen1
Italienisch6
Kabelproduktion2
Kajakfahren2
Kardiologie107
Kartenspiel1
Kartografie1
Kaspisch1
Kernphysik5
Klimatologie1
Klinische Studie1
Kommunikation2
Kühltechnik4
Kunst2
Künstliche Intelligenz1
Kunststoffe1
Landwirtschaft3
Latein7
Lederindustrie6
Linguistik4
Literarischer Stil1
Literatur1
LKW/Lastkraftwagen1
Luftfahrt116
Luftfahrtmedizin5
Lüftungstechnik1
Makarow168
Marine133
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau12
Massenmedien47
Mathematik156
Mechanik8
Medizin393
Medizintechnik34
Metallurgie5
Meteorologie1
Microsoft6
Militär89
Mißbilligend1
Möbel1
Molekularbiologie1
Molikpaq20
Musik13
Navigation7
Neuropathology1
Onkologie1
Patente1
Pferdesport1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik22
Poetisch1
Politik79
Polygraphie22
Polymere5
Produktion2
Programmierung124
Protokollierung1
Psychologie1
Pulmonologie11
Radfahren außer Sport9
Radiologie8
Recht4
Religion2
Robotik2
Rudern1
Sachalin2
SAP-Tech.2
Säugetierkunde2
Schach4
Schießsport2
Schiffsbau8
Schweißen4
Seerecht und Seerecht2
Segeln5
Segeln4
Seismologie3
Slang14
Software1
Sowjetischer Ausdruck2
Sport55
Sprichwort4
Statistik2
Straßenbau5
Straßenverkehr1
Technik509
Telekommunikation30
Tennis1
Textil32
Theater2
Tierhaltung4
Tischtennis1
Torpedos8
U-Bahn und Schnellverkehr1
U-Boote1
Übertragen4
Umgangssprachlich14
Veraltet1
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr43
Volleyball2
Waffen und Waffenindustrie11
Wärmetechnik1
Wasser Polo1
Wasserkraftwerk1
Wasservorkommen4
Weltraum40
Werbung3
Werkzeugmaschinen5
Wirtschaft6
Zahngetriebe4
Zahnmedizin2