Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Abchasisch
Arabisch
Baschkirisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Kalmückisch
Kambodschanisch
Lettisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Spanisch
Tadschikisch
Tschechisch
Tschuwaschisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
Adjektiv
|
Adverb
|
Partikel
|
zu Phrasen
ладно
Adv.
Betonungen
Allg.
done
with you
!
umg.
O.K.
ладно!
Adj.
Allg.
all right
(межд.)
;
never mind!
;
done!
umg.
right-oh
ладный
Adj.
Allg.
harmonious
;
graceful
(
Anglophile
)
;
fine
;
handy
(
Vadim Rouminsky
)
Gruzovik, umg.
light-footed
;
excellent
;
well-built
;
well-proportioned
;
well-knit
;
well-made
;
neat
;
smart
;
sharp
;
agile
kont.
good
umg.
lightfooted
ладно
Adv.
Allg.
so
Gruzovik
in harmony
;
harmoniously
kont.
neatly
(в значении "удобно, хорошо, аккуратно"
Халеев
)
Mar.
maskee
(
MichaelBurov
)
scherzh.
affirmative
(
MichaelBurov
)
selt.
sprucely
(
"Absolutely nothing, sir!" Colonel Cathcart responded sprucely, wincing in extreme pain and gingerly rubbing the spot where Colonel Korn had just jabbed him again... Joseph Heller – Catch-22
merriam-webster.com
flandern
)
umg.
whatever
(не согласие, а уступка
Баян
)
;
I got it
(
Andy
)
ладно!
Adv.
Allg.
done with you!
;
eggs in the coffee
;
thumbs up!
«ладно»
Adv.
Massenmed.
affirmative
(при телефонном разговоре)
ладно
Part.
⇒
ну ладно
;
ну да ладно
Allg.
anyway
(контекстуально, в начале фразы
suburbian
)
;
OK then
(
Taras
)
;
allright
;
okay
;
all right
;
skip it
;
jake
;
jakeloo
;
right
(
linton
)
;
well
;
forget it
(в некоторых контекстах
4uzhoj
)
;
that's fine
(
Inna Oslon
)
;
righty-ho
(
Anglophile
)
;
alright
;
okeh
;
Ok will do
(
iul8133
)
;
okey
;
good!
(
MichaelBurov
)
;
check
;
fair enough
;
fine
(
Баян
)
;
OK
;
righto
;
right-oh
Gruzovik
very well!
Игорь Миг
it's a deal
Amerik.
okie dokey
Brit.
furry muff
(
Franka_LV
)
Ital.
bene
(от итальянского
Jkzkz
)
Slang.
doke
;
dokee
;
okee
;
okee-dokee
;
okey-doke
;
okey-dokey
;
okie-dokie
;
thumbs up
;
word!
(
Andrey Truhachev
)
umg., kont.
so be it
(
4uzhoj
)
ладно:
113 Phrasen
in 12 Thematiken
Allgemeine Lexik
38
Amerikanisch
1
Diplomatie
3
Idiomatisch
5
Ironie
1
Klischee / Konvention
1
Kontextuelle Bedeutung
1
Literatur
1
Makarow
9
Rhetorik
1
Slang
3
Umgangssprachlich
49
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise