Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adverb | zu Phrasen

куда

Sub.
Betonungen
Allg. which way (SirReal); where'er; wheresoe'er
umg. how could you (expressing doubt, incredulity)
куда Adv.
Allg. what for; at all; by far (This is quite misleading, by far = by a great amount, e.g. 'She is by far the richest woman in Britain.' ART Vancouver); whither (whither did they go? – куда они отправились?; to which place?); wherever; where to; whereinto; whereon; whereabouts; to (авианакладная ABelonogov); how far; to where; much (much cleverer than him – куда умнее его linton); thereabouts (в придаточных предложениях); much more (Баян); drop-off location (вариант перевода пункта меню в приложении вызова такси sankozh); where ((to or in) which place (?)); used with verbs of motion where?; which way?; used with verbs of motion where; which; far (far easier – куда легче linton)
Gruzovik, umg. anywhere; somewhere
Lit. Stil whereto
Makarow. whereabout; in what direction (tell me in what direction to look – скажи мне, куда смотреть)
Pharm. where
Post destination (надпись на почтовом отправлении и т.п. Евгений Тамарченко)
selt. whereaway
umg. how (could that be); way (it's way better! – это/так куда лучше! Min$draV); a sight (PanKotskiy); be in different leagues (кому-либо, чем-либо) до (кого-либо, чего-либо; как в • Куда тебе до него! Abysslooker); a lot (частица в значении "гораздо, намного" и т.п. Abysslooker); what for?; much
veralt. whitherward
куда? Adv.
Allg. wheresoever
туда куда Adv.
Gehob., veralt. whither
куда
: 1293 Phrasen in 69 Thematiken
Allgemeine Lexik634
Amerikanisch12
Ausbildung3
Australischer Ausdruck2
Bildlicher Ausdruck4
Britische Redensart Usus1
Computernetzwerke1
Diplomatie15
Elektronik2
Elektrotechnik2
Emotionsausdruck2
Erdöl und Erdgas2
Euphemismus28
Finanzen1
Funktechnik1
Gastronomie1
Gehoben1
Geschäftsvokabular5
Grob7
Handel1
Idiomatisch60
Informationstechnik2
Internet1
Klischee / Konvention2
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Latein1
Literarischer Stil2
Literatur3
Logistik2
Luftfahrt1
Makarow162
Marine7
Maschinenbau2
Massenmedien6
Mathematik4
Medizin3
Militär1
Minderniveau3
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen2
Pharmakologie1
Philosophie1
Politik2
Produktion3
Recht2
Religion3
Rhetorik1
Sarkasmus1
Scherzhaft1
Schimpfwort1
Slang53
Sprichwort45
Sprichwort10
Technik4
Textil2
Tourismus2
Übertragen4
Umgangssprachlich127
Veraltet7
Verkehr4
Verpackung1
Volksmund15
Vulgär2
Wertpapiere1
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zitate und Aphorismen4
Zoologie2