Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

кстати

Adv.
Betonungen
если уж на то пошло; прийтись кстати; кстати говоря
Allg. opportune; besides; as well; incidentally; fitty; by the bye; in the nick of time; to the point; to the purpose; at a good hour; that reminds me (Anglophile); passingly; talking of; on a side note (kadzeno); while I think of it (В.И.Макаров); I might add (Kisa630); beeteedubbs (от сокращения BTW mariana22); convenient (His arrival was very convenient for the firm. Рина Грант); on a related note (в начале предложения Miha4406); pat; by the by; in fact (bookworm); in season; speaking of which (в знач. "кстати говоря, к слову" • Hard to believe on an empty stomach. Speaking of which, let's get you people something to eat.Your trip to the US is coming soon. Speaking of which, you should sign up for an English class to brush up your English. 4uzhoj); by the way (incidentally); actually (April May); now then (suburbian); come to think of it (Taras); in the meantime (Побеdа); apropos; aptly; it is expedient; speak home to the point; meetly; well timed; timely; while you're at it; advisably; appositely; seasonably; pertinently; at odd moments; at odd times; between this and that; in passing; by the same token; by this token; more by token; handy (I left the bike, flew through the air, slid down the road and stopped inches from a tree in front of a Vet, which proved handy for bandages. Abysslooker)
Gruzovik at the right moment; opportunely
Игорь Миг as it happens
Franz. Sp. apropos (вовремя; at an opportune time • Your letter arrived apropos.)
klisch. interestingly (Alex_Odeychuk)
kont. actually (amorgen)
Lat. ad hoc (kee46)
Makarow. to the point (к месту)
Math. at the same time; a propos
Rel. featly
Slang. Johnny on the spot (a compound noun or adjective)
Tech., veralt. by the way
umg. come to think of it (=I just remembered • Come to think of it, I know someone who can help.I have a screwdriver in the trunk of my car, come to think of it. Interex); speaking of (о ком-либо, чем-либо Mr. Wolf); hey; appropriate (Abysslooker)
veralt. fitly; patly; ripely
Werb. the purpose
"кстати" Adv.
el. by the way (акроним Internet)
кстати
: 171 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik97
Amerikanisch5
Britische Redensart Usus2
Diplomatie3
Grob1
Idiomatisch4
Ironie11
Klischee / Konvention1
Kontextuelle Bedeutung1
Makarow19
Sprichwort1
Typografie2
Umgangssprachlich21
Veraltet1
Zustimmend2