|
Sub.
| Betonungen |
|
| Allg. |
independent of (Ivan Pisarev); irrespective of (Ivan Pisarev); without regard (Ivan Pisarev) |
| Massenmed. |
other than |
|
|
все что угодно, кроме... Sub.
| |
|
| Allg. |
all but |
|
|
всё что угодно, кроме... Sub.
| |
|
| Allg. |
all but |
|
|
все кто угодно, кроме... Sub.
| |
|
| Allg. |
all but |
|
|
кром Sub.
| |
|
| veralt. |
krom (fortified center of old Russian town) |
|
|
крома Sub.
| |
|
| Gruzovik, Dial. |
edge |
|
|
кроме Prep.
| |
|
| Allg. |
apart from (except for • I can't think of anything I need, apart from a car); except that; outside of; short of; but for; for-by; for-bye; not including (dendrill); other than (Consideration is essential to the validity of any contract other than one made by deed. LE2 Alexander Demidov); save that; except for (except • Except for John, they all arrived punctually); besides (in addition to); but (except (for) • no-one but me; the next road but one); else (besides; other than that already mentioned); outside (no one knows it outside one or two persons – никто этого не знает, за исключением одного или двух человек); beside; unless; saving; outwith; 'cep; plus; aside (Torino); forby; forbye; bar (Everything, bar the wheels, was made of metal. Alex Lilo); excepting; with; modulo (= except for; computer slang:  onlineslangdictionary.com twinkie); without; excluding (sergeidorogan); save; bating; over and besides; wanting; in addition to (чего-л., кого-л.); on the top of (sth, чего-л.); on top of (sth., чего-л.); apart; except (for; leaving out; not including); beyond (other than); excepted (all European countries, Denmark excepted (= except Denmark)); regardless (Ivan Pisarev); irrespective (Ivan Pisarev); notwithstanding (Ivan Pisarev); without regard to (Ivan Pisarev); despite (Ivan Pisarev); ignoring (Ivan Pisarev); without consideration of (Ivan Pisarev); disregarding (Ivan Pisarev); without respect to (Ivan Pisarev) |
| Gruzovik |
in addition to |
| Игорь Миг |
on top of |
| Amt.Sp. |
but not including (Alexander Matytsin) |
| Bergb. |
in addition (to) |
| IT |
except |
| Makarow. |
all but; complementary to (чего-либо); save and except; save for; aside from; than |
| Math. |
beyond; with exception of; exclusive of; over and above; aside apart from safety consideration, we must take into account emergency situations; again; except for |
| Mil., Luftf. |
except |
| Mil., veralt. |
in addition to |
| Progr. |
less (предлог ssn) |
| Recht. |
save as (K48) |
| umg. |
save for (чего-либо; The parking lot was virtually empty save for a few cars clustered to one side. Val_Ships); save (Val_Ships) |
| veralt. |
batement |
| Volksm. |
'cep (except); cepe |
