|
|
| Allg. |
doubletree (плуга и т. п.); frog (стрелки); spider; turnstile; tourniquet; turngate; quillon (рукоятки меча tats); crosshead; crossbeam; railroads frog; cross head; cross piece (трубопровода) |
| Gruzovik |
crosspiece of a universal joint |
| Autoind. |
yoke; crossarm; X-bracing; centre cross; cross-piece (напр., кардана); crosspiece (напр., кардана); crosspin; cruciform bracing; journal; star handle; yoke (кардана); trunnion |
| Autom. |
center piece (универсального шарнира); four way navigation button (кнопка в виде креста в мобильных телефонах calimero); cross connection (напр., у труб); cross piece |
| Bauw. |
double branch pipe (трубопровода); pipe cross; cross joint; four-way pipe; four-way pipe union; double T-fitting (трубопровода); four-way union (трубное соединение); bar |
| Bergb. |
cross bar (трубопровода); crossbar (трубопровода); spider (конусной дробилки) |
| Bohr. |
section B (Yeldar Azanbayev); spool (Yeldar Azanbayev) |
| comput. |
d-pad (на игровых контроллерах Dissentient) |
| E.öl. |
brace; cross (патрубок с двумя отводами); four-way tee; four-way union (для соединения труб); strut (буровой вышки); bridge of the bit; flowcross (устьевая арматура andrushin) |
| Eisnbnw. |
frog (стрелочного перевода); toe (стрелочного перевода); core piece; cross (труб); crossing pieces; filler; four-way junction piece; switch diamond; track crossing; crotch frog; crotch; crosspiece (стрелочного перевода Vicomte) |
| el.Tech. |
spider (ротора Pothead) |
| Fußb. |
upper V (ворот felog); upper 90 (ворот TarasZ); crossbar (blankabella) |
| gepanz. |
center cross; cross shaped piece (универсального шарнира); crosspiece (универсального шарнира); X bracing; cross-pin |
| gold., Geol. |
barricade (Jewelia) |
| Gruzovik, Autoind. |
cross pin of universal joint; cross-plate spider of universal joint |
| Gruzovik, Tech. |
crossbeam |
| Kommunik. |
permutation |
| Kunstst. |
carrier (для крепления торпеды экструдера) |
| landwirt. |
cross piece structure |
| Luftf. |
cross-member; crossmember |
| Makarow. |
central cross; pilot wheel |
| Mar. |
cross-bar; centerpiece (крейцкопфа); cross pipe |
| Maschinenb. |
slide block; spider handle |
| Maschinenb., veralt. |
capstan wheel; crosshead beam; cross handle; 4-way piece; four way piece; four way junction piece; frog (рельсовая) |
| Massenmed. |
crossover; frog |
| Mech. |
cross-head |
| Mil., Luftf. |
xing crossing |
| Mil., Tech. |
crossover (воздушного провода); four-way junction piece (рельсового пути); four-way union (рельсового пути); frog (рельсового пути); cross over (воздушного провода) |
| Polym. |
bridge (экструдера) |
| Sachal. |
flowcross (ТЭО стр.; устьевая арматура); flowcross (ТЭО стр.); flowcross (фонтанной арматуры) |
| Schiffb. |
cruciform |
| Seismol. |
transverse crossing |
| Tech. |
cross; crossbar (опоки); crossing; crosspiece; trunnion (кардана); cross-piece (напр. кардана); centre-cross; centre-piece; cross-pipe; four-way piece; cross member; spider group; spider part; centrepiece; capstand <непр.> (MichaelBurov); capstan (MichaelBurov); crab (краб TatianaZima); spider (карданного вала); cross-beam |
| teng. |
frog (a track structure at the intersection of two running rails to provide support for wheels and passageways for their flanges, thus permitting wheels on either rail to cross the other. Part of the turnout) |
| Textil |
sliding block; cross-piece (станины ткацкого станка); cross pipe (трубопровода) |
| torp. |
cross-piece |
| Verk. |
spider (кардана); centre piece (универсального шарнира); cross bar; cross-piece (напр. кардана); Geneva motion |
| Waffen |
cross-guard (меча; Узкая металлическая гранёная или плоская планка, расположенная между рукоятью и клинком перпендикулярно им. moevot); crossguard (меча moevot) |
| Wärmetech. |
four-way union (фитинг) |
| Öl&Gas |
cross tee; cross (арматура) |
| Öl- u. Gastechnik |
cross beam; cross connection |
|
|
| Autoind. |
u-joint (карданного вала @lex@nder) |
| Bohr. |
Drilling Spool (Pathfinder); Drill Spool (Термин NOV Pathfinder) |
|
|
| Allg. |
crossing pieces (ABelonogov) |
