 |
| кратковременно: 1436 Phrasen in 155 Thematiken |
| Aerohydrodynamik | 14 |
| Agrochemie | 2 |
| Allgemeine Lexik | 86 |
| Amerikanisch | 3 |
| Apollo-Sojus | 1 |
| Arbeitsschutz | 3 |
| Astronautik | 43 |
| Astronomie | 10 |
| Ausbildung | 2 |
| Australischer Ausdruck | 1 |
| Autoindustrie | 17 |
| Automatik | 37 |
| Bankwesen | 7 |
| Baustoffe | 1 |
| Bauwesen | 32 |
| Bergbau | 7 |
| Bibliothekswesen | 5 |
| Bildlicher Ausdruck | 1 |
| Biologie | 5 |
| Biotechnologie | 4 |
| Bohren | 4 |
| Börse | 1 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Brückenbau | 2 |
| Buchhaltung | 6 |
| Chemie | 3 |
| Computer | 7 |
| Computernetzwerke | 3 |
| Diplomatie | 6 |
| Drogensüchtigenslang | 1 |
| Eisenbahnwesen | 6 |
| Elektrische Maschinen | 1 |
| Elektrizität | 6 |
| Elektrochemie | 5 |
| Elektronik | 69 |
| Elektrotechnik | 28 |
| Energiesystem | 11 |
| Energiewirtschaft | 58 |
| Erdöl | 9 |
| Erdöl und Erdgas | 4 |
| Erdölindustrie | 1 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 2 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 2 |
| Film | 1 |
| Filmbeleuchtungsausrüstung | 3 |
| Finanzen | 5 |
| Fischzucht | 1 |
| Forstbau | 1 |
| Genetik | 1 |
| Geologie | 5 |
| Geophysik | 1 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 2 |
| Geschäftsvokabular | 15 |
| Gesundheitspflege | 1 |
| GOST | 4 |
| Gyroskope | 2 |
| Haushaltsgeräte | 1 |
| Hifi | 1 |
| Holzverarbeitung | 3 |
| Hydrologie | 1 |
| Immunologie | 2 |
| Informationssicherheit | 4 |
| Informationstechnik | 29 |
| Internationaler Währungsfonds | 1 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Kaspisch | 4 |
| Kernenergie | 2 |
| Kernphysik | 4 |
| Klinische Studie | 4 |
| Kommunikation | 3 |
| Kühltechnik | 1 |
| Künstliche Intelligenz | 1 |
| Kunststoffe | 1 |
| Landwirtschaft | 6 |
| Laser | 1 |
| Lasermedizin | 1 |
| Latein | 1 |
| Logistik | 1 |
| Luftfahrt | 44 |
| Luftfahrtmedizin | 13 |
| Luftschifffahrt | 1 |
| Makarow | 71 |
| Marine | 14 |
| Maschinenbau | 2 |
| Massenmedien | 38 |
| Massenvernichtungswaffen | 4 |
| Mathematik | 5 |
| Mechanik | 2 |
| Medizin | 53 |
| Medizintechnik | 6 |
| Messgeräte | 1 |
| Metallurgie | 4 |
| Meteorologie | 22 |
| Metrologie | 12 |
| Microsoft | 1 |
| Mikroelektronik | 3 |
| Militär | 46 |
| Militärjargon | 2 |
| Motorräder | 1 |
| Nahrungsindustrie | 8 |
| Nanotechnologie | 12 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 10 |
| Navigation | 3 |
| Ökologie | 16 |
| Ozeanographie | 1 |
| Parfümerie | 3 |
| Patente | 2 |
| Pharmakologie | 1 |
| Physik | 1 |
| Politik | 1 |
| Polygraphie | 3 |
| Polymere | 8 |
| Produktion | 2 |
| Programmierung | 11 |
| Psychiatrie | 4 |
| Psychologie | 12 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 10 |
| Quantenelektronik | 1 |
| Raketentechnik | 2 |
| Recht | 4 |
| Religion | 1 |
| Robotik | 1 |
| Sachalin | 9 |
| Sachalin R | 2 |
| Schach | 3 |
| Schiffsbau | 4 |
| Seismologie | 10 |
| Sicherheitssysteme | 10 |
| Slang | 5 |
| Sozialleistungen | 1 |
| Sport | 2 |
| Statistik | 1 |
| Straßenbau | 2 |
| Technik | 155 |
| Telefonie | 3 |
| Telekommunikation | 37 |
| Textil | 1 |
| Tierhaltung | 3 |
| Tourismus | 5 |
| Übertragen | 2 |
| Umgangssprachlich | 3 |
| Unternehmensführung | 1 |
| Verbrennungsmotor | 1 |
| Verkehr | 3 |
| Versicherung | 1 |
| Veterinärmedizin | 2 |
| Vulgär | 1 |
| Waffen und Waffenindustrie | 1 |
| Wärmetechnik | 6 |
| Wasserversorgung | 1 |
| Werbung | 17 |
| Wirtschaft | 45 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 1 |
| Дозиметрия | 1 |
| Радиоактивное излучение | 3 |