Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

красивый

Adj.
Betonungen
Allg. beautiful; handsome (usually of men; good-looking • a handsome prince); bonny (главным образом о девушке); gallant; goodly; likely; personable; sheen; stunner; endsville; eye-filling; fair-faced; formful; good-looking; picture-postcard; well-graced; scrumptious; well-favoured; sightly; fine-featured; handsome (чаще о мужчине); sightly (на вид); bonnie; fly; purty (искаженное "pretty", которое см. temcat); eye filling; well favoured; well graced; precious; pretty (о песне); shapely (ssn); attractive; attractive in appearance (на внешность); gorgeous (о женщине andreskir); nice; bloofer (детское произношение слова beautiful, впервые встречается у Ч. Диккенса trotteville); delightful; dishy; entrancing; graceful; fine; easy on the eye; fair faced; picture postcard; nawh (serak.d); orphic (VLZ_58); nice-looking (A.Rezvov); clever; comely; dainty; deft; delicate; jimp; lovely (beautiful; attractive); ornate; perky; prest; smart; smarting; spruce; viewly; fair; fair (beautiful • a fair maiden)
Amerik. purdy (Анастасия Беляева)
australisch., Slang. easy on the eyes
Autoind. fancy
comp. pretty
Dial., Brit. gim (dialectal, England : neat, trim )
el. elegant (напр. об алгоритме)
Emot.Ausdr. purtee (искаж. purty, что, в свою очередь являлось искажением pretty sknch)
IT flavorful
kleid. dressy (Sergei Aprelikov)
Lit. Stil concinnous (о литературном стиле)
Makarow. regular; rich; alluring
Mar. trim; trimming
Poet. beauteous
Schimpf. hot shit
Slang. bow-wow; bowwow; dinky; hunky-dory; mother; nobby knobby; swoony; buff (Yerkwantai); mad; ticket-boo; doable (Мося)
umg. suave (= graceful Enrica); soft on the eyes (AnnaOchoa); fleecy (аn adjective used to describe an individual's appearance. Synonymous with perfect, fresh, a beauty, etc. "Dayuuuum girl, you're lookin' helllla fleecy tonight!" Lily Snape)
umg., Emot.Ausdr. endsville (и т.п.)
veralt. proper; fair; comely; featurely; gimp; lusty; primy; terse
красивая Adj.
scherzh. pulchritudinous
красивее Adj.
Allg. more beautiful
красиво Adv.
Allg. in style (I'm crossing you in style some day. pothead2104); in a nicely fashion (Alex_Odeychuk); handsomely; prettily; beautifully; gallantly; deftly; neatly; nicely; ornamentally; ornately
Architek. fairly
selt. goodly
Slang. with a bang (Interex); cool (That's not very cool leaving her alone. VLZ_58); green (Ana_net)
umg. with vivacity (Ремедиос_П); smartly (одеваться Rust71)
veralt. comelily; beauteously; tersely
красиво
: 865 Phrasen in 85 Thematiken
Allgemeine Lexik314
Amerikanisch5
Amphibien und Reptilien11
Ausbildung1
Australischer Ausdruck5
Bauwesen3
Bibel1
Bibliothekswesen3
Bildlicher Ausdruck1
Biologie24
Botanik40
Britische Redensart Usus2
Computer1
Diplomatie2
Eishockey1
Elektronik1
Entomologie16
Film1
Forstbau2
Französisch1
Gastronomie1
Holzverarbeitung2
Hotelbranche3
Ichthyologie3
Idiomatisch8
Informationstechnik2
Jugendsprache2
Kaspisch1
Kommunikation7
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie2
Kulturwissenschaften1
Kunst7
Landwirtschaft8
Linguistik1
Literatur4
Makarow129
Massenmedien3
Mathematik2
Medizin1
Mißbilligend1
Moderner Ausdruck1
Mykologie1
Negerslang2
Öffentlichkeitsarbeit1
Parfümerie1
Physik2
Poetisch1
Politik2
Polygraphie1
Produktion2
Programmierung2
Protokollierung1
Psychiatrie1
Quantenmechanik15
Radfahren außer Sport1
Schach7
Scherzhaft1
Schimpfwort2
Schmuck1
Seltener Ausdruck1
Showbusiness1
Slang54
Sport3
Sprichwort27
Sprichwort2
Straßenbau1
Studentensprache1
Technik2
Textil3
Theater1
Tierhaltung1
Tourismus2
Übertragen1
Umgangssprachlich30
Verallgemeinernd2
Veraltet4
Vogelkunde17
Vor- und Nachnamen1
Vulgär33
Werbung2
Zahnmedizin3
Zitate und Aphorismen1
Zoologie1
Zustimmend2