Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

котелок

Sub.
Betonungen
Allg. pot; mess kit; bowler (мужская шляпа); caldron; cauldron; mess tin; noodle; billycan (izet); the top upper storey; the top upper story; think box; lemon; bowler hat (шляпа с узкими ровными полями и жёсткой куполообразной тульёй); derby (шляпа с узкими ровными полями и жёсткой куполообразной тульёй); mug; porridge pot (на трёх ножках); skillet; head
Gruzovik derby hat; small kettle
Amerik. derby (мужская шляпа)
Amerik., Makarow. derby hat (мужская шляпа)
australisch., umg. boxer (шляпа); jackshay (используется путешественниками по бушу для кипячения воды); peewee (мужская шляпа)
Brit. bowler (шляпа с узкими ровными полями и жёсткой куполообразной тульёй); derby hat (шляпа с узкими ровными полями и жёсткой куполообразной тульёй)
Luftf., WWII. kettle (компаса)
Makarow. bowl (компаса)
Mar. pot (мины)
Mil. cooking tin; campsite; mess-tin (для приготовления пищи PX_Ranger); can
Mil., veralt. dixie; dixy
Milit. Jargon dixie (Br. Andrey Truhachev); billy can (MichaelBurov); fanny (MichaelBurov)
scherzh. the top storey; the upper storey
Slang. think-tank; chimney (голова); think-piece; thinker; think factory
Tech. bowl
Tech., veralt. kid
Tourism. bushpot (Artjaazz); bush pot (Artjaazz)
umg. billycock (шляпа); pot hat (шляпа); barnet (голова)
veralt. kettle
übertr., umg. nut
Котелок Sub.
Slang. noggin (driven)
котелки Sub.
Makarow. kettles
 Russisch Thesaurus
котелок Sub.
Allg. твёрдая мужская шляпа с круглым выпуклым дном и небольшими полями. Большой Энциклопедический словарь
котелок
: 114 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik44
Amerikanisch5
Australischer Ausdruck5
Bauwesen2
Gastronomie3
Idiomatisch4
kanadischer Ausdruck3
Literatur1
Luftfahrt1
Makarow10
Marine9
Militär3
Mykologie1
Nahrungsindustrie2
Navigation1
neuseeländischer Ausdruck1
Schiffsbau1
Slang1
Sprichwort2
Technik4
Textil3
Übertragen1
Umgangssprachlich5
Veraltet1
Waffen und Waffenindustrie1