Russisch ⇄ Abchasisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kasachisch Lateinisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

королёк Sub. Betonungen
Allg.	assay button; goldcrest (Regulidae fam.); blood orange (сорт апельсина); kinglet (птица); petty king (Anglophile); wren (и др. птицы из семейства воробьиных)
Gruzovik	bullion bead
Architek.	trochil (птица); trochilus (птица)
Bohr.	bead
Bot.	red juice orange (Citrus sinensis var. sanguinea)
Chem.	button; myrica bead; regulus
el.	slag inclusion
gold.	cupel (1. a small, cuplike, porous container, usually made of bone ash, used in assaying, as for separating gold and silver from lead. 2. a receptacle or furnace bottom in which silver is refined. RHWD Alexander Demidov); silver-gold alloy (MichaelBurov); dore (MichaelBurov)
gold., Aufber.Bdsch.	dore bead (Jewelia); cupel (1. a small, cuplike, porous container, usually made of bone ash, used in assaying, as for separating gold and silver from lead. 2. a receptacle or furnace bottom in which silver is refined. RHWD Jewelia)
Gruzovik, Metall.	bullion bead; assay button
Gruzovik, umg.	kingling
lit.	metal bead
Metall.	prill; sweat ball; sweat ball (на поверхности, отливки); cold shot
Silikatprod.	bead (дефект стекловолокна); shot (дефект волокна); slug (дефект волокна)
Tech.	tail end (конец термопары Slawjanka); globule (металла); regulus (металла); slug (дефект стекловолокна); entrapped cold shot (в металле)
umg., Kinderspr.	jenny wren (птица)
veralt.	royalet (Anglophile); asilus (птица)
vogelk.	kinglet (Regulus); dwarf fowl (курица); Bantam (hen, курица)
Zool.	regulus (маленькая воробьиная птичка из семейства славок)
Ökol.	prills
корольки Sub.
Baust.	button inclusions; beads
Gruzovik, veralt.	coral beads (= коральки); corals (= коральки)
Makarow.	fire beads
Metall.	prills; prill; cold shots (приварившиеся к поверхности отливок застывшие брызги металла)
Metall., Makarow.	reguli
Королёк Sub.
lit.	the Willow Wren (сказка братьев Гримм)
корольков Adj.
veralt.	coral (= коральковый); made of coral beads (= коральковый)
корольковый Adj.
Chem.	reguline
Gruzovik, veralt.	coral (= коральковый); made of coral beads (= коральковый)
Metall.	reguline (относящийся к королькам металла)
Zool.	Regulidae
корольковые Adj.
Gruzovik, vogelk.	Regulida (as noun; derived from the Latin word "regulus" for "petty king" or "prince" and refers to the colored crowns of adult birds of the family); Regulidae (as noun; derived from the Latin word "regulus" for "petty king" or "prince" and refers to the colored crowns of adult birds of the family)
Russisch Thesaurus
корольки Sub.
Allg.	род птиц отряда воробьиных. Длина 9-10 см. Большой Энциклопедический словарь
корольковый Adj.
Allg.	прил. от королёк

корольков : 115 Phrasen in 21 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Bergbau	1
Biologie	15
Botanik	6
Chemie	1
Defektoskopie	3
Erdöl	2
Forstbau	2
Gastronomie	1
Geologie	3
Gold schürfen	6
Hydrographie	1
Landwirtschaft	2
Latein	1
Literatur	1
Makarow	6
Metallurgie	4
Sachalin	1
Spanisch	1
Technik	7
Vogelkunde	46