Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
коробка передачBetonungen
Allg. transmission; gear unit (Александр Рыжов); transmittal
Autoind. change gear; gear box; gear case; speed box; change gearbox; change speed gearbox; engine gearbox; reduction gearbox; transmission case; transmission gear case; transmission gearbox; variable-speed gear (бесступенчатая или ступенчатая); gearbox (AD, GB); transaxle (ssn); gearbox (GB Alexander Demidov); gearbox
Autom. speed gearbox; speed shifting box; speed-changing box; speed-reduction box; transmission box; transmission casing; transmission-gear change box; variable speed case; wheelbox; fixed-ratio transmission (ssn); multispeed gearbox
Bauw. gearcase
Bergb. change over speed gear; reducing gear box
Bohr. gear set
E.öl. wheel box (в буровом станке)
Eisnbnw. reduction box; reduction gear box; change gear box
el. speed change box
Erdölind. speed-change gear
gepanz. speed-reducing gear; wheel case
Holz. flush burnisher gear box (MichaelBurov); gear casing
Kunstst. reduction gear (экструдера)
Kunstst., Extr. gear reducer
Luftf. transfer gearbox; feed box
Makarow. gear box (скоростей); transmission case (скоростей)
masch. gearbox transmission (igisheva)
Maschinenb. driving rope; variable feed case
Maschinenb., veralt. change speed gear box; changing gear compartment; transmission change speed gears
Mech. speed-change transmission; transmission assembly
Mil. transmission gear box; transmission speed-change gear box
Polym. adjustable-speed unit
Sachal. power transmission
Schiffb. gear shift
Straßenb. gear ease
Tech. gear shift transmission; selective gear; gear cluster; gearbox unit; gearset; transmission gear; gear-box; transmission gear box; change speed gear; speed-change box; speed distributor box; transmission arrangement; transmission component; transmission gear group; transmission group; vehicle transmission (автомобиля, транспортного средства makhno); gear-case; stroke gearbox (igisheva)
Textil change gear case; variable speed gear
Verk. change-speed box; drive gearbox; variable-speed gear
Wärmetech. change-speed gear; change-speed gearbox
Öl&Gas gearshift
Коробка передач
Autoind. Power Train Unit (иногда вместе с карданом и редуктором schuri); PTU (иногда вместе с карданом и редуктором schuri)
 Russisch Thesaurus
коробка передач
Allg. многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе коробке. Применяется в силовых передачах транспортных машин. Большой Энциклопедический словарь
коробка передач: 1618 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik10
Astronautik1
Autoindustrie343
Automatik16
Bauwesen1
Bergbau4
Eisenbahnwesen9
Elektronik2
Erdöl1
Erdöl und Erdgas4
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie8
Gepanzerte Fahrzeuge77
Holzverarbeitung2
Jargon Slang4
Kaspisch1
Landwirtschaft1
Luftfahrt2
Makarow11
Marine3
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau5
Maschinenelemente3
Mechanik4
Militär27
Pumps2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Sachalin3
Schiffsbau4
Silikatproduktion1
Slang4
Sport1
Technik917
Textil2
Verkehr139
Wärmetechnik3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise