Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

концерт Sub. Betonungen
Allg.	concert; recital; musical performance; concert (особ. симфонический); performance; show (рок-группы, тж. a gig ART Vancouver); concerto (музыкальное произведение); gig (issa); consort; ridotto; live show (suburbian); live performance (suburbian)
Gruzovik, übertr.	hooting; jeering
Ital.	concerto (музыкальная форма)
Ital., Mus.	concerto (муз. произведение)
Mus.	concerto; show (suburbian)
Slang.	gig (Moscow Cat)
концерты Sub.
Polygr.	gigs (выступления (газетное выражение, публицистика); неклассической музыки, обычн. – клубные lambie)
концерта Sub.
Allg.	curtain time (и т.п.)
Russisch Thesaurus
концерт Sub.
Allg.	1) музыкальное произведение для одного или реже нескольких солирующих инструментов и оркестра. Типичны виртуозная сольная партия, состязание солиста с оркестром. Обычно состоит из 3 частей сонатный цикл. Встречаются концерты для одного инструмента без оркестра, для оркестра без солистов, концерты для хора 2) Публичное исполнение музыкальных произведений по заранее объявленной программе. Бывают также концерты литературные, хореографические, эстрадные. Большой Энциклопедический словарь
"Концерт" Sub.
Allg.	наименование операции советских партизан 19.9 - конец октября 1943 во время Великой Отечественной войны по выводу из строя железнодорожных коммуникаций противника на оккупированной территории Белоруссии, Карелии, Литвы, Латвии, Эстонии, Ленинградской и Калининской обл., а также Крыма. Большой Энциклопедический словарь

концерт: 452 Phrasen in 30 Thematiken

Allgemeine Lexik	246
Amerikanisch	6
Britische Redensart Usus	1
Buchstäblich	3
Deutsch	1
Fernsehen	2
Film	4
Französisch	2
Geschichte	1
Italienisch	1
Jamaika-Englisch	1
Jargon Slang	1
Kunst	4
Literatur	1
Makarow	117
Massenmedien	1
Militär	2
Musik	20
Notarielle Praxis	1
Showbusiness	5
Slang	6
Sprichwort	1
Technik	1
Telegrafie	1
Theater	3
Übertragen	2
Umgangssprachlich	15
Verallgemeinernd	1
Veraltet	1
Werbung	1