Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

контур Sub. Betonungen
Allg.	outline; cutout; figuration; line; profile; round; tournure; cut-out; periphery; edge (изображения); pattern (заводнения, дренажа); adumbration (очертания предмета, линия, очерчивающая форму); swoosh (suburbian); contour; electricity circuit
agroch.	enclosure (на карте)
Architek.	lineament
Astro.	ambitus
Astron.	circuit circle; electric circuit
Autom.	shape; silhouette
Bauw.	ambit; encroachment line (воды); outlines
Bohr.	configuration
comp.	network (as an electrical schema)
E.öl.	areal limits (нефтеносности); pattern (заводнения)
el.	circuit; closed loop; mesh; circumference; compasses; edge (1. очертания объекта 2. очертания изображения объекта 3. линия равного цвета на изображении объекта); keyline; coil (генератора колебаний yagailo)
el.Tech.	contour (напр., в электрической цепи); net; circuitry (yurt); loopset (ssn)
Energiewirts.	loop (ядерного реактора); side (ядерного реактора)
Geophys.	coil
Geschäftsvokab.	cut
gold.	shell (MichaelBurov)
Gruzovik, Wissensch.	CT (circuit)
hydr.	encroachment line (водоёма)
IT	keyline (изображения на дисплее); bounding box; cycle; loop; path; tank (колебательный)
Kabel	outline (очертание); loop (схема, цепь)
Kartogr.	limit; traverse sketch
Kernenerg.	in-reactor loop (MichaelBurov); in-reactor contour (MichaelBurov); in-reactor circuit (MichaelBurov)
Luftf.	duct (двигателя); ducting (двигателя)
Makarow.	circuit (колебательный); contour (очертание); lines (корабля и т.п.); loop (в системе управления); offset; out-line (очертание); profile (спектральной линии); skeleton; sketch; circuit (цепь, схема); circuit (эл., радио); loop (цепь, схема)
Mar.	form line; loop (схемы); profile drawing
Maschinenb., veralt.	circumference at the bottom of the cut
Massenmed.	ambit (ТВ-изображения); boundary (области); circuit (напр., графа); contour (ТВ-изображения)
Math.	contour line; profile line; closed path; directed circuit (in a graph)
Math., IT	wire circuit
Math., nied.	cycle progression
Mech.	streamline
Med.	boundary
Meteorol.	cut out
micr.	outline effect (An effect that applies to the exterior border around each character of your text or shape); contour (The shape of how scheduled work for an assignment is distributed across time. Use a contour to control how Project schedules the work of a resource); path (The basis for all vector objects. A path is made up of one or more line segments connected by two or more anchor points. Paths can be made from a combination of straight lines and curves, each of which may be made up of many connecting points. All paths can be stroked or filled)
Polygr.	package opening; trace; package opening (машины для обвязки)
Radio.	tank
Rob.	edge (объекта на изображении); edging (объекта на изображении); outline (объекта на изображении)
Sachal.	elevation
SachalA	loop (elect.)
Schiffb.	outline sketch
Straßenb.	gabarite
SW	environment (из кн.: Кармайкл Э., Хэйвуд Д. Быстрая и качественная разработка программного обеспечения Alex_Odeychuk)
Tech.	gabarit; edge; form; network; flow section; circuit (в гидравлике); keyline (изображения)
Topogr.	form-line
Ökol.	footprint
контуры Sub.
Allg.	lineaments; circuits (Taras)
Bauw.	contours
Geol.	lineament
Kartogr.	planimetry
Kartogr., Verlagswes.	line work
Mil.	outlines; form lines
Progr.	cycles (ssn)
Öl&Gas	shapes
RC-контур Sub.
Autom.	resistance capacitance network
Telekomm.	RC circuit
HART контур Sub.
IT	HART loop (Метран)
замкнутый контур Sub.
IT	mesh
колебательный контур Sub.
antenn.	tank
LC-контур Sub.
el.	LC-contour (ssn)
внешний контур Sub.
Navig.	outline
контур LS Sub.
Tech.	LS circuit (датчика нагрузки)
контур Sub.
natürl.	map area

контуры матки: 1 Phrase in 1 Thematik

Allgemeine Lexik

1