Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

контора

Sub.
Betonungen
букмекерская контора; шарашкина контора
Allg. office (a room or building used for a particular purpose); booking-office; bureau; banking-house; desk room; front office; shop; store; manager's office; office building; executive office; offices (One fine day in June, a tall, thin, intent, soberly dressed young man walked into the offices of the Transstellar Travel Agency Taras); counting house; counting room
Amerik. parlor (plushkina)
Bauw. business office
Geheimdienste le bureau (bbc.com Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. division; place of business
Rus., Geheimdienste kontora (сленговое внутренне название КГБ • There was no doubt in his mind that it was a Kontora job. nytimes.comThe conference caused a great scandal. Not only was the FSB fublicly accused of organizing murders or conspiring to do so but also it was the first time ever that active duty officers had spoken out against the kontora ('bureau'), as the security service is mockingly called in Russia.Like C.I.A. officers, who call their agency by a variety of nicknames, of which "the Company" is best known, Soviet case officers never refer to the K.G.B. – the initials stand for Komitet Gosudarstvennoi Bezopasnosti, or Committee for State Security – by name. They call headquarters the "les" (forest) or the "kontora" (office) 4uzhoj)
umg. agency; outfit (an association of persons, especially a military unit or a business organization • a small advertising outfit in San Diego 4uzhoj)
umg., mißbill. joint (презрительно о фирме sever_korrespondent); shady business (не вызывающая доверия организация igisheva); shady enterprise (не вызывающая доверия организация igisheva); mickey-mouse outfit (не вызывающая доверия организация igisheva)
veralt. counting-house; counting room (в частном доме)
контора Sub.
Bergb. engineering office
Tech. office
Tech., veralt. board
 Russisch Thesaurus
контора Sub.
Allg. самостоятельное административно-хозяйственное учреждение или ведомство либо автономное подразделение такого учреждения
Geheimdienste, Jar. сленговое внутренне название КГБ и его преемников на постсоветском пространстве (ФСК, ФСБ, СБУ и т. п.)
umg., mißbill. о несолидном, не вызывающем доверия учреждении, организации (Что, в Новгороде появилась очередная контора, обманывающая дольщиков?)
контора
: 770 Phrasen in 72 Thematiken
Abfällig1
Allgemeine Lexik168
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch16
Architektur2
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie2
Bankwesen12
Bauwesen12
Bergbau8
Bibliothekswesen3
Börse1
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung2
Diplomatie4
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen17
Elektronik6
Elektrotechnik1
Erdöl6
Erdöl und Erdgas2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film2
Finanzen9
Fischzucht1
Forstbau1
Geophysik1
Geschäftsvokabular42
Glücksspiel13
Holzverarbeitung3
Idiomatisch1
Informationstechnik2
Investitionen1
Kartografie3
Kommunikation6
Literatur4
Luftfahrt1
Makarow39
Marine7
Massenmedien5
Metallurgie1
Militär4
Navigation1
Notarielle Praxis3
Patente1
Politik1
Polygraphie1
Produktion1
Programmierung1
Recht22
Sachalin3
Scherzhaft6
Schiffsbau2
Seismologie1
Sicherheitssysteme1
Slang10
Sowjetischer Ausdruck179
Soziologie3
Sprichwort3
Straßenbau1
Technik17
Textil1
Umgangssprachlich6
Veraltet2
Verkehr1
Versicherung13
Werbung19
Wertpapiere1
Wirtschaft50
Wirtschaftsprüfung1
Zitate und Aphorismen1