Adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. canned (о продуктах; put in cans • canned peas ) ; potted ((of food) pressed into a pot or jar in order to preserve it • potted meat ) ; tinned ((of food) sealed in a tin for preservation etc. • tinned foods ) ; preserved ; stored ; in salt Chem. cured Gruzovik, Nahrungsind. stored Lederindust. cured (о шкуре) Makarow. conserved ; packed ; salt Med. canned Nahrungsind. long-life (Anglophile weltraum potted Allg. tin ; pack ; pot ; salt ; confect ; abandon (предприятие и т.п.) ; canner (пищевые продукты) ; prepare for long-term inactivity (tfennell ; mothball (обрудование) ; stabilate (бтх.) ; cure ; put up ; do ; conserve ; preserve (to treat (food), e.g. by cooking it with sugar, so that it will not go bad • What is the best method of preserving raspberries ) ; can (мясо, овощи, фрукты; to put (especially food) into cans, usually to preserve it • a factory for canning raspberries ) ; halt temporarily ; close down temporarily Gruzovik can ; bottle (impf and pf; pf also законсервировать) Игорь Миг put on hold ABC-Waffen put on standby alum. mothball (производство) Autoind. take off the road (Andrey Truhachev ; withdraw out of the traffic (Andrey Truhachev Biotech. stabilate Gastron. preserve Geschäftsvokab. abandon ; tie up Lederindust. brine ; pickle Makarow. mothball (напр., предприятие, атомный реактор) ; preserve (особ. фрукты и овощи) ; salt down ; do up ; lay up (в строительстве и т. п.) Med. keep micr. dehydrate (To save the state of a running orchestration to persistent storage and remove it from memory when the orchestration has been idle for a certain length of time) Mil. lay up selt. conserve (особ. фрукты) Tech. mothball (предприятие) umg. mothball (предприятие, строительство) veralt. conserve (фрукты с применением сахара) Verpack. preserve (very rarely also: to conserve) Wirtsch. abandon (напр., транспортную линию) Allg. tin Gruzovik, Nahrungsind. be conserved (impf and pf; pf also законсервироваться) ; be preserved (impf and pf; pf also законсервироваться) Wirtsch. shelve (завод, предприятие и т.п. Artemie
