комендатура | |
Allg. | commandant's headquarters; commandant’s headquarters |
Gesch. | kommandatura; kommandatura |
гарнизон | |
Allg. | garrison; post |
| |||
commandant's headquarters (Anglophile); commandant’s headquarters | |||
kommandatura; kommandatura (этот термин применяется исключительно для Межсоюзнической комендатуры Берлина в период его оккупации союзниками (en.wikipedia.org/wiki/Allied_Kommandatura). В остальных случаях или Kommandantur, или Commandant's office, или Military Police) | |||
garrison headquarters (slitely_mad); military police (4uzhoj); commandant's office (Например: Due to the allied division of post-World War II Berlin into distinct, occupied sectors, each had its own military governor, often referred to as commandant. // Однако: Commandant is a title often given to the officer in charge of a military (or other uniformed service) training establishment or academy. This usage is common in English-speaking nations. 4uzhoj) |
комендатура: 7 Phrasen in 2 Thematiken |
Militär | 6 |
Polizei | 1 |