|
|
| Allg. |
cross-cut (фигурное катание); couvre feu; figure skating crosscut; pen lid (ручки Libellula); eyeshade |
| Gruzovik |
gas mantle; gas mantle; incandescent mantle |
| alkoh. |
cup (перегонной колонны) |
| Autoind. |
cup nut; valve retaining cap (MichaelBurov); retaining cap (MichaelBurov); domed nut; bonnet |
| Autom. |
top cap |
| Bauw. |
edge guard |
| Biol. |
calypter (мха); calyptra (мха); cap (лиса) |
| Bot. |
mitra; moss-cap |
| Chem. |
hood (колонны); disperser (в тарельчатой колонне); disperser hood (в тарельчатой колонне) |
| Dimin., Bot. |
moss cap |
| E.öl. |
calotte; disperser hood; disperser; hat; cap (тарелки ректификационной колонны) |
| Eisnbnw. |
cover piece |
| el. |
nozzle; strainer |
| Energiewirts. |
culvert (retsenshtein) |
| feuerl. |
curfew (для тушения огня) |
| Geol. |
cap (у кораллов) |
| gepanz. |
cap nut |
| Gruzovik, Bot. |
moss cap |
| Gruzovik, Eisk. |
crosscut |
| IT |
coverage; bead |
| landwirt. |
helmet (надеваемый на клюв птицы для предупреждения расклёва) |
| Lederindust. |
cap |
| Luftf. |
end cap |
| Makarow. |
cap (вокруг лимфоцита) |
| Mil. |
safety cap; couvre-feu (для тушения огня) |
| Mil., Tech. |
dome (электрозапальной трубки); nose sleeve (удлинённого подрывного заряда "Бангалорская торпеда"); outer sleeve (взрывателя мины) |
| Mus. |
cap (у муз. инструмента) |
| Parfüm. |
closure; top |
| Polygr. |
cap (объектива) |
| Rob. |
cap |
| Tech. |
bottle hood (для бутылки или флакона); hood cap (для бутылок, надеваемый для декорирования или предупреждения вскрытия); cup; lid; hood (бутылки); moil (выдувного изделия); long cap; capsule (бутылки); head; cover cap (hora); cover |
| Telekomm. |
interlock (разъема) |
| Verpack. |
capsule (1. package, 2. closure); sealing cap |
| vulg. |
Dutch cap (женский контрацептив); cap (женский контрацептив) |
| Waffen |
dome (крпус капсюля ABelonogov); hood (взрывателя ABelonogov) |
| wein. |
disperser (колонны) |
| wein., Franz. Sp. |
chapeau (тарелки ректификационной колонны) |
| zahn. |
coping (MichaelBurov); cap (редк. MichaelBurov) |
| Öl&Gas |
bulb |
|
|
| Allg. |
cross cut |
| Neurol. |
cap (Наличие такой структурной аномалии мышечных волокон, как "колпачок" (от англ. cap), может говорить о необходимости анализа генов TPM2, TPM3 и ACTA1.
 neuromuscular.ru dimock) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Dimin., Bot. |
колпак |
