Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

коллективный договор Betonungen
Allg.	collective employment agreement (The parties often refer to the result of the negotiation as a collective bargaining agreement (CBA) or as a collective employment agreement (CEA). wikipedia.org Alexander Demidov); collective agreement; package
Gruzovik	agreement reached by collective bargaining
Arb.re.	collective wage agreement (Rslan); collective labour agreement (см. ст 40 Трудового кодекса РФ Alexander Matytsin); union agreement (Simplyoleg); labor deal (cnbc.com Alex_Odeychuk)
Bauw.	labor contract
biblioth.	collective labor agreement
Buchhalt.	labour contract (между профсоюзом и фирмой)
Geschäftsvokab.	settlement; wage agreement; collective bargain agreement; Solidarity Contract (leahengzell)
Polit.	contract
Recht.	collective contract; bargaining agreement (между предпринимателем и профсоюзом); trade union contract; collective bargaining agreement (The parties often refer to the result of the negotiation as a collective bargaining agreement (CBA) or as a collective employment agreement (CEA). wiki Alexander Demidov); collective agreement (между предпринимателем и профсоюзом)
Wirtsch.	union contract; labor contract (между профсоюзом и фирмой); settlement (напр., об уровне заработной платы)
Russisch Thesaurus
коллективный договор
Allg.	правовой акт, регулирующий трудовые, социально-экономические и профессиональные отношения между работодателем и работниками на предприятии, в учреждении, организации. В России порядок разработки и заключения коллективного договора регулируется Законом 1992 "О коллективных договорах и соглашениях". Большой Энциклопедический словарь

коллективный договор между предпринимателем и рабочими отрасли промышленности, распространяющийся на: 2 Phrasen in 1 Thematik

Makarow

2