Russisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

коллективный договор Betonungen
Allg.	collective employment agreement (The parties often refer to the result of the negotiation as a collective bargaining agreement (CBA) or as a collective employment agreement (CEA). wikipedia.org Alexander Demidov); collective agreement; package
Gruzovik	agreement reached by collective bargaining
Arb.re.	collective wage agreement (Rslan); collective labour agreement (см. ст 40 Трудового кодекса РФ Alexander Matytsin); union agreement (Simplyoleg); labor deal (cnbc.com Alex_Odeychuk)
Bauw.	labor contract
biblioth.	collective labor agreement
Buchhalt.	labour contract (между профсоюзом и фирмой)
Geschäftsvokab.	settlement; wage agreement; collective bargain agreement; Solidarity Contract (leahengzell)
Polit.	contract
Recht.	collective contract; bargaining agreement (между предпринимателем и профсоюзом); trade union contract; collective bargaining agreement (The parties often refer to the result of the negotiation as a collective bargaining agreement (CBA) or as a collective employment agreement (CEA). wiki Alexander Demidov); collective agreement (между предпринимателем и профсоюзом)
Wirtsch.	union contract; labor contract (между профсоюзом и фирмой); settlement (напр., об уровне заработной платы)
Russisch Thesaurus
коллективный договор
Allg.	правовой акт, регулирующий трудовые, социально-экономические и профессиональные отношения между работодателем и работниками на предприятии, в учреждении, организации. В России порядок разработки и заключения коллективного договора регулируется Законом 1992 "О коллективных договорах и соглашениях". Большой Энциклопедический словарь

коллективный договор: 95 Phrasen in 21 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Amerikanisch	1
Anstellung	1
Arbeitsrecht	5
Buchhaltung	2
Diplomatie	1
Erdöl und Erdgas	1
Finanzen	4
Geschäftsvokabular	12
Gewerkschaften	7
Makarow	3
Militär	4
Notarielle Praxis	1
Patente	1
Politik	3
Produktion	1
Recht	6
Soziologie	2
Unternehmensführung	1
Versicherung	1
Wirtschaft	22