Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
количество
 количество
Allg. number; quantity; amount; body; deal; percentage
иждевенцев | отвечающих требованиям закона
 отвечать требованиям закона
Geschäftsvokab. comply with the statutory requirements
- einzelne Wörter gefunden

zu Phrasen
количество Sub.Betonungen
Allg. number; quantity; amount (large amount of work – много работы); body; deal; percentage; sum; tale; Amnt (Амбарцумян); reckoning (Aly19); number (а не только номер); allowance (seregalysyi); plurality; level (Significant levels of radioactive caesium-137, strontium-90 and plutonium isotopes still pollute the ground. Guardian Alexander Demidov); quantas; count (MichaelBurov); dealt; matter
Autoind. число number
Bauw. number (в штуках)
Bergb. the number of
Bohr. amt (amount)
E.öl. north
el. Q
el.Tech. Qty
Energiewirts. holdup
Gruzovik, Wissensch. qnty (quantity)
Holz. lot
Invest. size
Lat. quantum
Lederindust. amount
Luftf. frequency (рейсов visitor)
Makarow. population (в мат. статистике)
Mar. value
Math. N (number); No (number); NR (number); number (A = B for all n except a finite number (или for all but finitely many n) • Q contains all but a countable number of the Xj • a number of results concerning this problem are published • N is the number of times that this contour winds around O • there are a number of results concerning this problem • this conclusion is valid for a countable number of points • we consider a number of results concerning this problem ); a few (небольшое количество: only a few of these results have been published before • quite a few of (a considerable number) of these results are now widely used;); countably many (there are only countably many elements q of Q with); Q (quantity)
Med. count; population; dose
Meteorol. portion
micr. quantity (An exact measure of some countable operational or financial characteristic represented by a number)
Mil. incidence; rate
natürl. quantity of water
Parfüm. dosage
Polygr. number (исчисляемое)
Sachal. headcount
Slang. gob
straß. volume (машин на определённом участке автострады; терпин применяется также для пешеходов и велосипедистов: There's a lot of volume between Gagliardi and the Second Narrows, mostly around merge points. • It is really crazy here especially considering the volume of pedestrians and cyclists on Cornwall, West 4th and West Broadway. Just wait until the summer. Been in Kits 4 years now and still stunned by it. (Reddit) ART Vancouver)
Tech. strength; capacity; content (содержание); quantity (неисчисляемое); traffic (перевезённого груза или пассажиров за определённый период); qty; amount (неисчисляемое)
Telekomm. peg count (oleg.vigodsky)
torp. the number of (чего-либо)
Wirtsch. allotment (напр., фондируемых материалов); volume
количеством Sub.
Allg. in the number of (m_rakova)
Количество Sub.
Allg. CNT (Кол-во Mrizvis)
количеством Sub.
Makarow. in number
общее количество Sub.
el. amount
преим. количеством Sub.
form.Sp. to the number of
какое-либо количество Sub.
Makarow. any (в вопросительных и условных предложениях; не переводится)
 Russisch Thesaurus
количество Sub.
Allg. философская категория, выражающая внешнюю определённость объекта: его величину, число, объём, степень развития свойств и т. д. Большой Энциклопедический словарь
количество: 7207 Phrasen in 337 Thematiken
Abkürzung2
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik28
Agrochemie2
Akustik1
Algebra2
Allgemeine Lexik1271
Alternative Streitbeilegung7
Amerikanisch25
Amtssprache1
Analytische Chemie2
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus1
Arbeitsrecht3
Arbeitsschutz5
Architektur11
Astronautik49
Astronomie3
Augenheilkunde1
Ausbildung25
Außenhandel1
Australischer Ausdruck11
Autoindustrie42
Automatik82
Bakteriologie2
Bankwesen26
Basketball7
Baustoffe2
Bauwesen120
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau41
Betriebssysteme2
Betriebswirtschft6
Bibliothekswesen23
Bildlicher Ausdruck3
Billard3
Biochemie3
Biologie27
Biotechnologie7
Blumenzucht1
Bogenschießen1
Bohren27
Bohrlochkontrolle1
Börse6
Botanik5
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung37
Buddhismus1
Büroausstattung1
Chemie40
Chemieindustrie3
Chemische Verbindugnen1
Chirurgie1
Chromatographie3
Computer30
Computergrafik5
Computernetzwerke5
Computerspiele4
Datenbanken2
Datenverarbeitung1
Demografie3
Dialekt3
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain2
Diplomatie31
Drogensüchtigenslang3
Durchflussmessung1
Eisenbahnwesen18
Eishockey13
Eisschnelllauf1
Elektrische Maschinen1
Elektrochemie6
Elektronik89
Elektrotechnik13
Energiesystem8
Energiewirtschaft114
Epidemiologie2
Erdöl129
Erdöl und Erdgas57
Erdöl- und Erdgastechnik17
Erdölindustrie2
Erklärende Übersetzung5
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Europäische Union2
Fernsehen8
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme9
Film16
Finanzen21
finnische Sprache1
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht3
Flakartillerie1
Fleischverarbeitung8
Flughäfen und Flugsicherung2
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung2
Forstbau13
Foto1
Funkortung2
Fußball3
Gartenbau6
Gasaufbereitungsanlagen7
Gastronomie9
Gastronomie und Catering8
Geburtshilfe2
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik7
Gentechnik1
Geographie1
Geologie37
Geophysik12
Gepanzerte Fahrzeuge20
Gerätetauchen2
Geschäftsvokabular114
Gesellschaftskunde2
Gesundheitspflege6
Gewerkschaften1
Gewichtheben2
Gießerei2
Glücksspiel3
Gold schürfen10
Gyroskope1
Hämatologie23
Handel15
Haushaltsgeräte1
Heraldik1
Hifi1
Hochenergiephysik2
Holzverarbeitung19
Hotelbranche3
Hydrobiologie4
Hydrologie18
Ichthyologie1
Idiomatisch22
Immobilien2
Immunologie8
Indisch3
Industrie3
Informationstechnik116
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds1
Internet20
Investitionen2
Irisch2
Italienisch1
Jagd1
Jamaika-Englisch1
Kabelproduktion4
Kajakfahren1
kanadischer Ausdruck1
Kardiologie4
Kartenspiel2
Kartografie7
Kaspisch13
Katastrophenhilfe1
Kernenergie6
Kernphysik29
Klimatologie1
Klinische Studie6
Klischee / Konvention9
Kohle1
Kommunikation4
Kontextuelle Bedeutung1
Konventionelle Notation3
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kryptographie1
Kühltechnik59
Künstliche Intelligenz3
Laborausstattung2
Landwirtschaft42
Latein4
Lederindustrie5
Leichtathletik1
Linguistik2
Literarischer Stil7
Literatur1
Logistik104
Luftfahrt86
Luftfahrtmedizin1
Luftschifffahrt1
Lüftungstechnik1
Makarow516
Management6
Marine46
Marketing6
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau24
Maßeinheiten1
Massenmedien178
Massenvernichtungswaffen31
Material-Sicherheitsdatenblatt2
Materialwissenschaften1
Mathematik100
Mechanik5
Medizin164
Medizintechnik9
Messgeräte4
Metallurgie41
Meteorologie20
Metrologie24
Microsoft41
Mikrobiologie5
Mikroelektronik7
Militär268
Militärjargon1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation3
Molekularbiologie1
Molekulargenetik5
Musik12
Nahrungsindustrie30
Nanotechnologie15
Natürliche Ressourcen und Artenschutz28
Navigation9
Notarielle Praxis2
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie58
Ökonometrie3
Ölverarbeitungsanlagen14
Onkologie1
Ozeanographie6
Papier- und Zellstoffindustrie18
Parfümerie12
Patente8
Personalwesen2
Pferderennen2
Pferdesport1
Pharmakologie25
Pharmazeutik und Pharmakologie25
Philosophie1
Phonetik1
Physik34
Physiologie3
Poetisch2
Politik3
Polygraphie34
Polymere40
Post1
Pressestil1
Produktion43
Programmierung292
Projektmanagement2
Psychiatrie2
Psychologie9
Qualitätskontrolle und Normierung15
Quantenelektronik1
Radfahren außer Sport1
Radio4
Radiographie1
Recht61
Rhetorik7
Robotik3
Rohrleitungen1
Sachalin27
Sachalin A2
Sachalin R4
Sachalin Yu1
SAP40
SAP-Finanzen2
SAP-Tech.11
Schach31
Schädlingsbekämpfung1
Scherzhaft1
Schießsport2
Schiffsbau10
Schimpfwort2
Schottisch Slang3
Schottland1
Schutz des Stromversorgungssystems2
Schweißen2
Schwülstig2
Seerecht und Seerecht4
Seismologie7
Seltener Ausdruck1
Sicherheit1
Sicherheitssysteme10
Silikatproduktion3
Slang63
Software4
Solarenergie3
Soziologie3
Sport27
Sprichwort1
Statistik9
Steuern2
Straßenbau6
Straßenverkehr1
Technik252
Telefonie5
Telekommunikation86
Tengiz5
Tennis2
Textil27
Theater1
Tierhaltung4
Torpedos6
Tourismus7
Toxikologie13
Transformatoren2
Transplantologie3
Übertragen7
Umgangssprache2
Umgangssprachlich45
Umwelt5
Unternehmensführung1
Verallgemeinernd1
Veraltet11
Verbrennungsgasturbinen9
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen4
Verkehr32
Verkehrskontrolle1
Verlagswesen1
Verpackung7
Versicherung5
Veterinärmedizin2
Vibrationsüberwachung1
Volksmund1
Vulgär14
Waffen und Waffenindustrie1
Wahlen1
Walzgut Metal.4
Wärmetechnik20
Wasserbau3
Wasserversorgung7
Wasservorkommen17
Wein machen14
Weinanbau1
Welthandelsorganisation1
Werbung27
Werkzeugmaschinen2
Wirtschaft233
Wirtschaftsprüfung4
Wissenschaftlicher Ausdruck30
Zahnimplantologie10
Zahnmedizin18
Zement10
Zollwesen3
Радиоактивное излучение20