Russisch ⇄ Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Lateinisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

клюква Sub. Betonungen
Allg.	cranberry; bog-berry; cowberry (Andrew Goff); a cranberry; a single cranberry; cranberry bush; moss-berry
Amerik.	mooseberry
Bot.	marshwort (Oxycoccus gen.); small cranberry (Vaccinium oxycoccus); cranberry (Vaccinium spp.; Oxycoccus); moor berry; clukwa
Bot., Makarow.	bog-berry (Oxycoccus palustris); cramberry (Oxycoccus)
Forst	fenberry (Oxycoccus)
Gastron.	sourberry; moorberry; mossberry
Gruzovik, Bot.	a cranberry
Gruzovik, Verallgem.	cranberries
landwirt.	fen-berry (Oxycoccus); cranberry (Oxycoccus)
Makarow.	marshberry
Parfüm.	fenberry
Slang.	cheese (низкопробное и неубедительное кино harassmenko)
umg.	cock-and-bull story
übertr.	bogus stereotype (Especially on the part of foreign authors/filmmakers with regard to Russian/Soviet realities: coremission.net Liv Bliss)
Игорь Миг, umg., übertr.	bogus ("В сериале Чернобыль огромное количество клюквы, но у наших киноделов вряд ли получится снять нечто такого же уровня".)
Клюква Sub.
Bot.	Oxycoccus (Род mazurov)
Russisch Thesaurus
клюква Sub.
Allg.	род вечнозелёных полукустарников семейства вересковых. 4 вида, в холодном и умеренном поясах Северного полушария, на торфяных болотах. Ягоды - ценный пищевой продукт. Американский вид - клюкву крупноплодную культивируют, в т. ч. в Белоруссии. Большой Энциклопедический словарь

клюква : 80 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Biologie	11
Botanik	27
Forstbau	2
Gastronomie	7
Idiomatisch	3
Landwirtschaft	4
Makarow	2
Minderniveau	2
Nahrungsindustrie	2
Slang	1
Umgangssprachlich	6