Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
клеймо Sub.Betonungen
Allg. earmark; blaze; burn; stamp; seal; marking; chop; brandiron; pitch-brand (на овце); stigmatism; sealer; pitch brand; stain; indent; trade mark (фабричное kee46); brand (on cattle); note; inustion; stigma; stigma (social) социальное)
Gruzovik stamping; service marking; branding iron
Bauw. brand (фабричное)
Dipl. hallmark (bigmaxus)
Eisnbnw. identification; countermark; marking stamp (Hiema)
el. label licensing (применительно к маркировке РЭА бытового назначения)
Erdölind. stencil impression; mark of identification
Forst marking iron; chop-mark; blaze (на дереве)
Forst, Makarow. catch mark
Geschäftsvokab. sealing mark; character
Holz. contramarque; nick
hund. tattoo (melicenta)
landwirt. cauterizing device (сильно нагретый) оттиск штампа для нанесения клейма; New York Times Alex_Odeychuk)
Lederindust. counter mark (порок шкуры или кожи)
Logist. marking pin; stamping die; die
Makarow. assay mark (пробирное); stamp (кач-ва, принадлежности); stamp of certification (на лаб. посуде; поверочное); label; mark of certification (на лаб. посуде; поверочное)
Mil., Tech. tally
papier.zellst. mill brand (фабричное)
Patent. ear mark (на животных); hall-mark
pferd. freeze-mark (SGints)
Polym. indicia; marker
Psychol. stigma (на теле)
Qual.Kontr. burn (напр., контролёра-приёмщика)
Schm. touchmark (Yuriy83); touchmark stamp (Yuriy83)
Slang. clemo
Tech. brand mark; decal; imprint; identification mark; mark; nick (на дереве); metal stamps (ROGER YOUNG); stamp
Textil counter mark
Werb. chop mark
Wirtsch. impress; brand label; brand stamp
WWW watermark (Баян)
öffentl. brand
клеймо ASME Sub.
gasaufb. ASME stamp (YGA)
клеймо "U" Sub.
Allg. U-Stamp (на оборудовании, сертифицированном по ASME Сабу)
клейма Sub.
Allg. marginal scenes (в житийных иконах-отдельные композиции на полях со сценами жития)
Kirchw. border scenes (в житийных иконах-отдельные композиции на полях со сценами жития)
клеймо: 357 Phrasen in 59 Thematiken
Allgemeine Lexik86
Amerikanisch1
Architektur1
Australischer Ausdruck4
Autoindustrie4
Automatik8
Bauwesen3
Bibel1
Bohren4
Botanik2
Britische Redensart Usus1
Eisenbahnwesen8
Elektronik3
Energiewirtschaft3
Erdöl6
Erdöl und Erdgas1
Forstbau2
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular9
Geschichte4
Holzverarbeitung6
Idiomatisch1
Kunststoffe1
Landwirtschaft7
Lederindustrie7
Logistik4
Makarow35
Marine1
Markenzeichen1
Maschinenbau3
Massenvernichtungswaffen3
Metallurgie5
Metrologie8
Militär3
Ökologie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente10
Qualitätskontrolle und Normierung7
Recht10
Schiffsbau1
Schmuck1
Schweißen2
Slang1
Strafrecht2
Straßenbau1
Technik23
Textil6
Tierhaltung5
Torpedos1
Übertragen1
Uhrherstellung1
Veraltet3
Vereinte Nationen1
Verkehr3
Verpackung4
Waffen und Waffenindustrie3
Werbung17
Werkzeuge2
Wirtschaft13