Russisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

классифицироваться V. Betonungen
Allg.	arrange; class; grade; rank; systemize; categorize; group; sort; classify (as); size
Math.	be classified
классифицировать V.
Allg.	systemize; class; classify; sort; arrange; group; rank; distribute; digest; itemize; range; relegate; break down; break up into categories; break up into groups; categorize; codify; compartment; range into classes; reduce to classes; sort (обыкн. sort out, sort over); pigeonhole; segregate (Ирина Кудряшова); profile (AlaskaGirl); place; classifying; compartmentalize (Ремедиос_П)
Bergb.	tabulate
Chem.	size; label
el.	refer; rubricate
Geschäftsvokab.	bracket; sort out
Haush.ger.	grade
IT	qualify
Makarow.	break up; grade (e. g. an abrasive by the use of screens or sieves; напр., абразивный материал методом ситового анализа); methodize; type; break down something into ... (в, на, по, …); classify something into ... (в, на, по, …); group something into ... (в, на, по, …)
Math.	categorize (according to)
Med.	typify (MichaelBurov); assort; break
Metall.	size (по размеру зёрен); thicken (по удельному весу); settle
Metall., Aufber.Bdsch.	settle (по удельному весу)
Mil., Luftf.	detect, locate, classify, record and jam
Navig.	height (тригонометрические пункты)
Psychol.	systematize
Silikatprod.	screen
Slang.	button down; put away
Tech.	divide; separate; rate
классифицируемый Prtz.
biblioth.	classible
Math.	classified
sap-t.	classifiable

классифицироваться: 153 Phrasen in 39 Thematiken

Allgemeine Lexik	29
Architektur	1
Automatik	1
Bankwesen	2
Bauwesen	5
Bergbau	1
Bibliothekswesen	8
Buchhaltung	2
Chemie	1
Diplomatie	2
Elektronik	3
Energiewirtschaft	1
Erdölindustrie	1
Europäische Union	1
Geologie	2
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	2
Kartografie	2
Künstliche Intelligenz	1
Literarischer Stil	1
Logistik	2
Luftfahrt	1
Makarow	41
Management	1
Massenmedien	2
Mathematik	7
Medizin	5
Militär	5
Patente	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Programmierung	4
Recht	1
Sachalin	1
SAP-Tech.	1
Schach	2
Technik	3
Werbung	3
Wirtschaft	3
Wissenschaftlicher Ausdruck	1