Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

квитанция

Sub.
Betonungen
Allg. ticket; counterfoil; acquittance; quietus (долга); tally; scrip; pay slip (Lavrov); receipt (I paid the bill and he gave me a receipt); check; sales slip; claim check; invoice; script
Autoind. bill
Bank. slip
Bauw. receipt
biblioth. recipe
Bohr. ticket (замерщика нефтепродуктов в резервуаре, цемента или химических реагентов на складе и т. д.)
Buchhalt. Blue Slip (Andy)
comp. acknowledge char; acknowledge character
Comp., Netzw. affirmative character
E.öl. voucher; ticket (замерщика нефтепродуктов в резервуаре, цемента или химических реагентов на складе)
EBWE transaction report (подтверждение передачи по факсу raf)
funk., veralt. finished reading (в приёме телеграммы)
Gastron. receipt (о получении); acquittance (о получении)
Geschäftsvokab. discharge
Ind. challan (Lo)
Inf.Sich. answerback
IT, Kommunik. acknowledgment
Kommunik. acknowledgment character; acknowledgment signal
Logist. pay receipt
Luftabw. message acknowledgment
Massenmed. acknowledgement of receipt; bill (на заказное письмо); card; confirmation signal (сигнал или сообщение, передаваемые в ответ на запрос или подтверждающие факт доставки (недоставки) информации); receipt (ответ-подтверждение о приёме сообщения)
Mil. confirmation
Post advice of receipt (Andrey Truhachev); answer registered (Andrey Truhachev)
Recht. vouchor
sap-t. rcpt
sich. acknowledgement
Sozialleist. statement (How to Read Your Utility Bill Statement – City of Mountain View, CA Tamerlane)
Steuer. receipt (напр., об оплате)
Tech. acknowledgement character; aquittance
Telekomm. acquittance
veralt. quittance
Wirtsch. notice of delivery; receipts; receipt form; notice of receipt; voucher for receipt; check stub (teterevaann); receipt slip
почтовая квитанция Sub.
Post return receipt (Andrey Truhachev)
квитанция устар. Sub.
Allg. quittance ticket (MichaelBurov)
квитанция
: 443 Phrasen in 64 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik96
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch2
ASCII3
Autoindustrie1
Bankwesen21
Bibliothekswesen2
Börse1
Britische Redensart Usus4
Buchhaltung6
Computer1
Computernetzwerke4
Eisenbahnwesen3
Elektronik2
Erdöl3
Erdöl und Erdgas1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung13
Finanzen6
Flughäfen und Flugsicherung1
Forstbau1
Geschäftsvokabular31
Glücksspiel3
Informationstechnik2
Kommunikation4
Lagerwesen2
Logistik1
Luftfahrt7
Makarow19
Marine9
Massenmedien11
Medizin2
Microsoft1
Militär6
Notarielle Praxis1
Patente3
Pferderennen1
Philippinen1
Polizei1
Polygraphie1
Post10
Produktion1
Programmierung1
Radio2
Recht24
Rhetorik1
Russland1
Sachalin4
SAP-Finanzen3
Scherzhaft1
Sicherheitssysteme3
Slang1
Soziologie1
Steuern1
Technik16
Telekommunikation3
Tengiz1
Torpedos3
Tourismus3
Verkehr5
Versicherung4
Werbung7
Wirtschaft67
Zollwesen1