Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. spool (a type of cylindrical holder; the amount of thread, film etc. held by such a holder • She used three spools of thread in one week ) ; coil ; roll ; sheave ; bobbin ; reel (с нитью, лентой В.И.Макаров ; bobbin (для киноплёнки или фильма; a (usually wooden) reel or spool for winding thread etc. • There's no thread left on the bobbin ) ; clink ; electricity coil Astro. sensing coil Autoind. barrel ; quill Bauw. resistance coil biblioth. microfilm roll E.öl. spool (piping Seregaboss Eisnbnw. winding ; former (без обмотки) el. bobbin уст. ice slope ; electrical coil ; bobbin (напр. для магнитной ленты) el.Tech. coil (индуктивности) ; bobbin (зажигания) feuerf. EBT inner block (Voledemar Fischz. pirn ; orb snail (Planorbidae dimock Foto. cartridge (с фотографическими плёнками) Geschäftsspr. imaging coil Gruzovik, el. choke Gruzovik, el.Tech. drum coil Gruzovik, Rak.tech. dispenser (of GW control wire) Gruzovik, Slang. 25-year jail sentence Gruzovik, veralt. ice slope for tobogganing Holz. spoof IT coil (кабель) Kabel coil (электрическая, радио) ; reel (для упаковки) kasp. spool (фланцевая секция трубопровода для замены в будущем с учетом его ползучести) ; spool piece (фланцевая секция трубопровода для замены в будущем с учетом его ползучести) landwirt. roller Makarow. bobbin (бумаги) ; cathead ; bobbin (для кино- или фотоплёнки) ; bobbin (для магнитной ленты) ; bobbin (напр., для магнитной ленты) ; coil (напр., соленоидного клапана, реле) Mar. heating coil Massenmed. reel (для фотоплёнки) Med. bobbin (напр., сшивающего аппарата) Metall. spooler Mil. dog bone (болванка на цепи устройства для траления противоднищевых штыревых мин Киселев ; reel (телефонного кабеля) Mil., Tech. reel unit (напр., для сапёрного провода) papier.zellst. bobbin (папиросной бумаги) Polygr. proof press ; bobbin (ниток на ниткошвейной машине) Polym. bobbin tube ; roving ball ; wood particle board Sachal. make up piece ; spool-piece Tech. thimble (ленты пишущей машины) ; swift ; winder ; sleeve (Acruxia ; ribbon coil (ленточная) Textil reel ; twister tube (MichaelBurov torp. reel (для намотки провода) Verk. pull reel (напр. с проводом или шлангом) Verpack. yarn reel ; thread spool ; core ; core of spool Walz. bobbin (для проволоки) Öl&Gas prefabricated pipe spool ; cat head (MichaelBurov IT reels Massenmed. bobbin (напр., для кассетного магнитофона) Bergb. cole ; reeling winch funk., veralt. bobbin coil ; inductance Industr. block ; pulley block ; hoisting block Polym. tube Tech. spool Tech., veralt. equivalent magnet weltraum reel (бобина) ; bobbin (бобина) ; coil (бобина) ; spool (бобина) ; wound (бобина) Russisch Thesaurus Verpack. шпуля (oksanamazu Allg. семейство пресноводных брюхоногих моллюсков отряда сидячеглазых. Диаметр плоской спиральной раковины от нескольких мм до 4 см. Распространены широко; наиболее обычны в стоячих водоемах. Ок. Большой Энциклопедический словарь
