Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Französisch Italienisch Schwedisch

капля камень точит Betonungen
Allg.	a drop hollows out a stone; all things are difficult before they are easy; constant dripping wears away the stone; constant dropping wears away the stone; constant dropping will wear away a stone; if at first you do not succeed, try, try, try again; if at first you don't succeed, try, try, try again; it is dogged that does it; it's dogged that does it; learn to walk before you run; little by little and bit by bit; practice makes perfect; rome was not built in a day; rome wasn't built in a day; slow but sure wins the race; slowly but surely; constant dripping wears away a stone
Bild. Ausdr.	little strokes fell great oaks ('More); little strokes fall great oaks ('More)
Sprw.	constant dropping wears away a stone
капля и камень точит
Sprw.	with many strokes is an oak overthrown; little strokes fell great oaks

капля камень точит: 11 Phrasen in 3 Thematiken

Amerikanisch	3
Bildlicher Ausdruck	2
Sprichwort	6