|
|
| Allg. |
beaded; droppings (дождя, стекающего жира, воска со свечей); drops (лекарство); dropping |
| Architek. |
guttae (рельефное украшение в виде маленьких усеченных конусов, пирамид, цилиндров и т.п. на нижней поверхности мутул и под триглифами дорического антаблемента); drops |
| Bauw., Architek. |
guttae |
| Med. |
drops (лекарственное средство) |
| Metall. |
dribble |
| tierh. |
drop |
| Wirtsch. |
gtt. (drops) |
|
|
| Allg. |
gobbet; bit; bead; dribble; spot (дождя); tear (росы); sprinkle; sprinkling; drop (drop in the bucket – капля в море); grain; blob; globule; minim; ounce; iota; pellet; drib; glob; speck; tearer (росы, вина, смолы); unce; dew; soupcon (Dizzy-Lizzy); drup (a small indefinite quantity (especially of a liquid)  vocabulary.com OstrichReal1979); tear tiə (росы, смолы, пота и т.п. ОльгаВлади); dram; nipper (вина); trickle; drops; jot |
| Amerik. |
smidgen |
| Architek. |
globule (декоративный элемент) |
| Autoind. |
drip; droplet |
| Bauw., Architek. |
gutta (украшение) |
| Biotech. |
pellet (осадка в центрифужной пробирке); mycelial pellet (осадка в центрифужной пробирке) |
| Chem. |
drop; drp (VladStrannik) |
| Gruzovik, übertr. |
a bit of; a drop of; a little of |
| herst. |
gob (стекломассы Lisowsky) |
| IT |
BTN; button |
| landwirt. |
a bit; a grain; a little (small quantity) |
| Makarow. |
bead (пота и т.п.); smack; blob (клея, смолы); droplet (мелкая); gout |
| Med. |
minims |
| Pharm. |
gutta |
| Polygr. |
print drop (краски) |
| Polym. |
pellet (несмачивающей жидкости) |
| Radio. |
pip (Alex_Odeychuk) |
| Silikatprod. |
globule (стекломассы); job |
| Tech. |
button (металла после плавления или пайки); dot; gob (стекломассы) |
| veralt., Poet. |
gout (крови) |
| wein. |
bead (на стенке бутылки и т. д.) |
| übertr. |
a bit (of); a drop (of); a little (of) |
|
|
| Allg. |
by drops |
| Chem. |
drop by drop |
| Makarow. |
dropwise (В.И.Макаров); weeping |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
небольшой объём жидкости, ограниченный в состоянии равновесия поверхностью вращения. Форма капли определяется действием поверхностного натяжения и внешних сил гравитационных сил, электрического поля, сопротивления воздуха и др.. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Abkürz. |
капитан-лейтенант |
