Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

капитулировать V. Betonungen
Allg.	lay down arms; strike flag; hoist the white flag; show the white flag; wave the white flag; back down; give up (Andrey Truhachev); leave someone master of the field (Norwen); capitulate; lay down one's arms; surrender without a fight (Ivan Pisarev); give up without resistance (Ivan Pisarev); quit without struggle (Ivan Pisarev); submit without a fight (Ivan Pisarev); yield (Ivan Pisarev); capitulate (Ivan Pisarev); surrender easily (Ivan Pisarev); give in (Ivan Pisarev); throw in the towel (Ivan Pisarev); abandon fight (Ivan Pisarev); surrender meekly (Ivan Pisarev); give up quietly (Ivan Pisarev); concede (Ivan Pisarev); accept defeat (Ivan Pisarev); surrender voluntarily (Ivan Pisarev); yield without resistance (Ivan Pisarev); surrender peacefully (Ivan Pisarev); give up readily (Ivan Pisarev); surrender without argument (Ivan Pisarev); admit defeat (Ivan Pisarev)
Gruzovik	capitulate
Amerik.	cave (ad_notam)
idiom.	throw in the towel (The union was forced to throw in the towel and settle their bitter dispute with the company. Val_Ships); throw in the sponge (MichaelBurov)
Makarow.	give up a position; lose a position; surrender a position
Mar.	lower flag
Massenmed.	surrender arms (bigmaxus)
Mil.	strike the flag; throw out a white flag; ground arms
Recht.	surrender
umg.	cry uncle (Am. Andrey Truhachev); holler uncleAm. (Andrey Truhachev); say uncle (Am. Andrey Truhachev)
übertr.	abdicate (уходить от борьбы A.Rezvov)

капитулировать : 34 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	23
Diplomatie	2
Makarow	3
Militär	6