Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

кандидат

Sub.
Betonungen
Allg. applicant; aspirant; postulant (особ. на поступление в религиозный орден); presentee (на должность); nominee (на должность; a person who is nominated for a job etc.); try out; contestant; master; candidacy; candidate member; challenger; Aspt (на должность); candidature; Candidate (first higher degree in the USSR); candidate (a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc.) • a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate); strong candidate; expectant; bet (Nrml Kss); holder of an academic degree roughly equivalent to a master's degree
Gruzovik choice
Amerik. hopefull (с шансами на успех • GOP presidential hopefuls Val_Ships)
Ausbild. candidate (на должность, на учебное место); applicant (на должность, на учебное место)
Dipl. election candidate (на выборах); nominee (на выборах)
EBWE bidder
Geschäftsvokab. associate; apprentice (на определенную должность bigmaxus)
Luftf. applicant (для летного обучения)
Math. kandidat (academic degree; в английском такого слова нет. Это - не перевод, поскольку нуждается в развернутом пояснении. mtovbin; неуместный комментарий, поскольку слова sputnik и oblast тоже изначально не являются английскими. Supa Traslata; This is completely wrong. If a person can't understand the difference between "Oblast", "Sputnik" and making up their own Runglish terms, are they even a translator? Lifestruck)
micr. applicant (A person who makes a formal written or electronic request to work for or fill an open position in an organization)
Notar. nominee (for office)
Progr. candidate procedure (для вызова; см. Introduction to logic programming by Ghristopher John Hogger ssn)
Recht. contender; candidate (на должность)
Rel. postulant (особ. на поступление в религиозный орден Andrey Truhachev)
SAP. job applicant
umg. prospect (в какую-либо организацию mtovbin)
кандидаты Sub.
Allg. runners and riders (Ремедиос_П)
ABC-Waffen aspirant countries (MichaelBurov)
Кандидат Sub.
showb. Celebrity Apprentice (название телевизионного шоу Alex_Odeychuk)
кандидат Sub.
Allg. hopeful (person who shows promise of future success; one who aspires to a certain office or position, candidate • Several presidential hopefuls are campaigning in New Hampshire this week. Alexander Demidov)
weltraum candidate
 Russisch Thesaurus
кандидат Sub.
Allg. лицо, выдвигаемое для избрания в государственный или общественный орган для замещения какой-либо должности или для приёма в какую-либо организацию. Большой Энциклопедический словарь
кандидат
: 1906 Phrasen in 99 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik500
Amerikanisch63
Anstellung2
Arbeitsrecht4
Astronautik2
Ausbildung32
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten1
Bauwesen3
Beratung2
Biotechnologie6
Britische Redensart Usus2
Chirurgie6
Diplomatie80
Eishockey1
Energiewirtschaft2
Erdöl und Erdgas2
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Europäische Union4
Fantasy und Science-Fiction1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Forschung und Entwicklung1
Geheim- und Nachrichtendienste7
Genetik3
Gentechnik1
Geologie1
Geschäftsvokabular61
Geschichte2
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften3
Hundezucht5
Immunologie1
Informationstechnik6
Internationaler Währungsfonds1
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe1
Kanada1
Kirchenwesen2
Kosmetik und Kosmetologie1
Künstliche Intelligenz3
Linguistik2
Luftfahrt6
Luftfahrtmedizin6
Makarow235
Management1
Marketing1
Massenmedien48
Massenvernichtungswaffen1
Mechanik1
Medizin9
Microsoft2
Mikroelektronik1
Militär97
Molekularbiologie1
Notarielle Praxis4
Ökologie1
Onkologie1
Patente1
Personalwesen108
Phaleristik11
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Politik179
Produktion1
Programmierung14
Recht108
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion7
Robotik1
Russisch Verwendung1
Sachalin Yu2
SAP46
Schach17
Scherzhaft1
Schottisch Slang1
Sicherheitssysteme3
Slang12
Software4
Sowjetischer Ausdruck9
Sport7
Steuern1
Technik4
Telekommunikation4
Tengiz1
Torpedos1
Umgangssprache1
Umgangssprachlich13
Universität2
Unternehmensführung19
Veraltet1
Vereinigte Staaten von Amerika6
Waffen und Waffenindustrie1
Wahlen54
Werbung2
Wirtschaft11
Wissenschaftlicher Ausdruck5