какая разница | |
Allg. | what a difference; it is as broad as it is long |
umg. | whatever! |
какая разница? | |
Allg. | what matter?; what does it matter?; what's the difference? |
Slang. | what the hell; what the hell?; what of it? |
ВС | |
Mil. | Bundeswehr |
равно | |
Allg. | as well |
| |||
what matter?; what does it matter? (responding to a statement ART Vancouver); what's the difference? (Andrey Truhachev); it makes no difference?; what's the harm? (fluggegecheimen); what is the odds?; what's the odds? | |||
what is the odds (Yeldar Azanbayev) | |||
what the hell; what the hell?; what of it? (Interex) | |||
what's the dif? (Andrey Truhachev); what difference does it make?; who cares? | |||
| |||
what a difference; it is as broad as it is long; does it really matter?; what difference does it make? (Рина Грант); what does it signify (Anglophile) | |||
fuggetaboutit | |||
whatever! (Rust71); tomato tomato (томэйто-томато hellamarama) | |||
| |||
who cares who did something? (Taras) |
какая разница: 13 Phrasen in 7 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 4 |
Australischer Ausdruck | 1 |
Kartografie | 1 |
Klischee / Konvention | 3 |
Rhetorik | 1 |
Umgangssprachlich | 2 |
Vulgär | 1 |