Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Japanisch Spanisch

как все Betonungen
klisch.	when in Rome (напр., "живи как все" – часть поговорки, приписываемой Св. Амвросию: "когда ты в Риме, веди себя как римлянин"; может иметь негативную коннотацию конформизма naranhai)
Slang.	on the bandwagon
как вселюди
Allg.	as the next man (Andrey Truhachev)

как все: 666 Phrasen in 50 Thematiken

Allgemeine Lexik	269
Amerikanisch	7
Ausbildung	1
Bauwesen	1
Bibel	2
Bildlicher Ausdruck	1
Billard	1
Britische Redensart Usus	2
Computernetzwerke	2
Diplomatie	1
Emotionsausdruck	5
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	1
Formale Sprache	2
Geschäftsvokabular	4
Gesprochene Sprache	5
Holzverarbeitung	1
Idiomatisch	28
Informationstechnik	3
Jugendsprache	1
Kaspisch	1
Klischee / Konvention	5
Kontextuelle Bedeutung	1
Literatur	3
Luftfahrt	3
Makarow	157
Marine	1
Massenmedien	10
Microsoft	1
Patente	3
Philosophie	1
Produktion	1
Programmierung	15
Psychologie	4
Recht	2
Rhetorik	9
Schach	1
Scherzhaft	1
Sicherheitssysteme	1
Slang	17
Sprichwort	32
Sprichwort	4
Technik	1
Telekommunikation	1
Übertragen	4
Umgangssprachlich	20
Veraltet	2
Verkehr	1
Werbung	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	7
Zitate und Aphorismen	19