 |
| исходный: 4823 Phrasen in 256 Thematiken |
| Aerodynamik | 1 |
| Aerohydrodynamik | 17 |
| Agrochemie | 7 |
| Akustik | 2 |
| Alkohol destillieren | 1 |
| Allgemeine Lexik | 168 |
| Alternative Streitbeilegung | 2 |
| Aluminiumindustrie | 2 |
| Amerikanisch | 4 |
| Analytische Chemie | 2 |
| Apollo-Sojus | 9 |
| Arbeitsschutz | 3 |
| Architektur | 5 |
| Artillerie | 14 |
| Astronautik | 94 |
| Astronomie | 1 |
| Aufbereitung der Bodenschätze | 2 |
| Augenheilkunde | 1 |
| Ausbildung | 5 |
| Australischer Ausdruck | 1 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 4 |
| Autoindustrie | 21 |
| Automatik | 157 |
| Bankwesen | 10 |
| Bauwesen | 58 |
| Bergbau | 21 |
| Bibliothekswesen | 3 |
| Biochemie | 5 |
| Biologie | 19 |
| Biotechnologie | 19 |
| Bohren | 11 |
| Bohrlochkontrolle | 2 |
| Börse | 1 |
| Botanik | 2 |
| Brückenbau | 3 |
| Buchhaltung | 17 |
| Chemie | 25 |
| Chemieindustrie | 1 |
| Chromatographie | 1 |
| Computer | 59 |
| Computergrafik | 1 |
| Computernetzwerke | 22 |
| Computersicherheit | 1 |
| Dateierweiterung | 2 |
| Datenbanken | 4 |
| Datenverarbeitung | 8 |
| Demografie | 2 |
| Deutsch | 1 |
| Devisengeschäfte Forex | 1 |
| Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain | 2 |
| Diplomatie | 9 |
| Drogensüchtigenslang | 1 |
| Eisenbahnwesen | 10 |
| Eisschnelllauf | 1 |
| Elektrochemie | 1 |
| Elektronik | 175 |
| Elektrotechnik | 7 |
| Energiewirtschaft | 84 |
| Erdöl | 49 |
| Erdöl und Erdgas | 43 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 3 |
| Erdölindustrie | 6 |
| Erklärende Übersetzung | 2 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 12 |
| Fernsehen | 3 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 5 |
| Film | 2 |
| Finanzen | 15 |
| Fischzucht | 6 |
| Flakartillerie | 1 |
| Formale Sprache | 1 |
| Forschung und Entwicklung | 4 |
| Forstbau | 3 |
| Füllstandmessung | 1 |
| Funkortung | 5 |
| Gartenbau | 1 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 15 |
| Genetik | 9 |
| Gentechnik | 1 |
| Geographie | 2 |
| Geologie | 21 |
| Geophysik | 21 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 24 |
| Geschäftssprache | 1 |
| Geschäftsvokabular | 44 |
| Gesellschaftskunde | 2 |
| Gewerkschaften | 1 |
| Gold schürfen | 11 |
| GOST | 1 |
| Grammatik | 3 |
| Gymnastik | 1 |
| Hacken | 3 |
| Haushaltsgeräte | 1 |
| Hifi | 1 |
| Hochenergiephysik | 3 |
| Hochfrequenzelektronik | 1 |
| Holzverarbeitung | 3 |
| Hydrologie | 2 |
| Idiomatisch | 4 |
| Immunologie | 21 |
| Indisch | 1 |
| Industrie | 2 |
| Informationssicherheit | 11 |
| Informationstechnik | 212 |
| Ingenieurwesen | 5 |
| Internationaler Währungsfonds | 1 |
| Internet | 2 |
| Investitionen | 1 |
| Judo | 2 |
| Kabelproduktion | 2 |
| Kardiologie | 3 |
| Kartografie | 39 |
| Kaspisch | 10 |
| Katastrophenhilfe | 2 |
| Kernenergie | 7 |
| Kernphysik | 8 |
| Kinoausrüstung | 1 |
| Klimatologie | 2 |
| Klinische Studie | 20 |
| Kohle | 3 |
| Kommunikation | 4 |
| Kristallographie | 1 |
| Kryptographie | 1 |
| Kühltechnik | 1 |
| Künstliche Intelligenz | 9 |
| Kunststoffe | 1 |
| Landvermessung | 3 |
| Landwirtschaft | 11 |
| Latein | 1 |
| Lederindustrie | 7 |
| Linguistik | 24 |
| Literarischer Stil | 1 |
| Literatur | 1 |
| Logik | 2 |
| Logistik | 4 |
| Luftabwehr | 1 |
| Luftfahrt | 57 |
| Luftfahrtmedizin | 8 |
| Makarow | 215 |
| Management | 5 |
| Marine | 30 |
| Maschinenbau | 12 |
| Massenmedien | 110 |
| Massenvernichtungswaffen | 16 |
| Mathematik | 72 |
| Mechanik | 15 |
| Medizin | 72 |
| Medizintechnik | 2 |
| Messgeräte | 1 |
| Metallurgie | 28 |
| Meteorologie | 6 |
| Metrologie | 20 |
| Microsoft | 69 |
| Mikrobiologie | 1 |
| Mikroelektronik | 21 |
| Mikroskopie | 1 |
| Militär | 240 |
| Militärische Luftfahrt | 3 |
| Militärjargon | 1 |
| Molekularbiologie | 1 |
| Molekulargenetik | 3 |
| Musik | 6 |
| Nahrungsindustrie | 6 |
| Nanotechnologie | 25 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 9 |
| Navigation | 25 |
| Notarielle Praxis | 1 |
| Ökologie | 41 |
| Ökonometrie | 3 |
| Onkologie | 1 |
| Optik | 1 |
| Ozeanographie | 2 |
| Parfümerie | 1 |
| Patente | 2 |
| Petrographie | 1 |
| Pharmakologie | 25 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 22 |
| Philosophie | 1 |
| Physik | 11 |
| Plattformtauchen | 2 |
| Politik | 2 |
| Polygraphie | 9 |
| Polymere | 24 |
| Produktion | 9 |
| Programmierung | 728 |
| Projektmanagement | 8 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychologie | 7 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 10 |
| Quantenelektronik | 10 |
| Radio | 1 |
| Raketentechnik | 1 |
| Recht | 12 |
| Robotik | 10 |
| Sachalin | 19 |
| Sachalin A | 1 |
| Sachalin Yu | 7 |
| Sachbearbeitung | 1 |
| SAP | 17 |
| SAP-Finanzen | 6 |
| SAP-Tech. | 28 |
| Schach | 6 |
| Schiffsbau | 4 |
| Schutz des Stromversorgungssystems | 3 |
| Seerecht und Seerecht | 1 |
| Seismologie | 8 |
| Sicherheitssysteme | 19 |
| Silikatproduktion | 8 |
| Slang | 2 |
| Software | 25 |
| Solarenergie | 1 |
| Sport | 19 |
| Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung | 1 |
| Statistik | 4 |
| Straßenbau | 2 |
| Tabakindustrie | 1 |
| Technik | 402 |
| Telefonie | 1 |
| Telekommunikation | 80 |
| Tengiz | 5 |
| Tennis | 4 |
| Textil | 8 |
| Topographie | 1 |
| Torpedos | 1 |
| Übertragen | 2 |
| Uhrherstellung | 1 |
| Umwelt | 2 |
| Unternehmensführung | 1 |
| Urheberrecht | 3 |
| Urologie | 1 |
| Veraltet | 1 |
| Verbrennungsgasturbinen | 1 |
| Vereinte Nationen | 5 |
| Verkehr | 28 |
| Verpackung | 5 |
| Versicherung | 5 |
| Volleyball | 1 |
| Waffen und Waffenindustrie | 5 |
| Wahrscheinlichkeitstheorie | 1 |
| Walzgut Metal. | 1 |
| Wärmetechnik | 3 |
| Wasserbau | 2 |
| Wasserkraftwerk | 1 |
| Wasserversorgung | 6 |
| Wasservorkommen | 4 |
| Wein machen | 2 |
| Werbung | 60 |
| Werkzeugmaschinen | 1 |
| Wertpapiere | 1 |
| Wirtschaft | 52 |
| Wirtschaftsprüfung | 3 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 10 |
| Zahngetriebe | 10 |
| Zahnimplantologie | 1 |
| Zement | 4 |
| Радиоактивное излучение | 13 |