Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

исходим

V.
Betonungen
Math. we start from
исходить V.
исходить из того, что
Allg. emanate (исходить, излучать; from ... – от ... Alex_Odeychuk); originate (with из or от, from); start from; depart; issue (from); stroll over (проходить пешком по какому-либо месту в разных направлениях Interex); stem from (jellinek); outgo (oleg.vigodsky); radiate (from); proceed from; emanate (from); radiate (from); flow; set out; proceed on (with из, an assumption, premise, etc.); walk all over (a place)
Gruzovik be exhausted from; proceed (from); walk all over; come out; base oneself (on); start (from); grow faint (from); leave; go all over; come from; pine; languish
Astro. outgo
Bild. Ausdr. exude (требует замены конструкции • He exuded a sense of self-confidence. -- От него исходило чувство спокойствия и уверенности в своих силах. / От него веяло спокойствием и уверенностью в своих силах. [AI Overview: This phrase means that a person's confidence is so strong and apparent that others can easily sense or feel it just by being around them. Instead of just being confident, the person projects it through their body language, tone of voice, and general presence.] ART Vancouver)
Budd. emanate
el. derive
Geschäftsvokab. proceed
Gruzovik, umg. be used up; be spent
Gruzovik, veralt. come to an end; end
IT come from
Makarow. go all over (пешком); issue from; stroll all over (пешком); walk all over (пешком)
Math. arise from; proceed (from)
Polit. be guided (из, by); work (из, from); proceed from the premise that... (из); proceed from the belief that... (из); act on the assumption that... (из)
umg. go; be drained of (with instr., tears, blood, etc.)
veralt. head
Öl&Gas radiate
исходя V.
Allg. emergently
E.öl. on the basis reasoning from (andrushin)
Math. following (из); as a result of (из); judge by (из); on (из); on the basis of (из); on the basis that (из); based upon (из); beginning with (из); in terms of (из); starting from (из); starting from (из); beginning with (из)
Sachal. based upon; reasoning from; based on; from; on the basis of
Sachal.R upon
исходить with из or от V.
Allg. come (of smoke, an odor, etc., from)
исходим
: 683 Phrasen in 87 Thematiken
Allgemeine Lexik276
Amerikanisch5
Amtssprache1
Architektur1
Astronautik1
Ausbildung2
Außenpolitik1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie1
Automatik2
Bankwesen2
Bauwesen6
Beratung1
Bergbau1
Bohren5
Buchhaltung4
Chemie2
Computernetzwerke2
Diplomatie10
Elektronik2
Erdöl3
Erdöl und Erdgas1
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen3
Formale Sprache2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular10
Gold schürfen1
Grob2
Holzverarbeitung1
Idiomatisch3
Informationstechnik2
Kernenergie1
Klischee / Konvention4
Kontextuelle Bedeutung1
Latein1
Linguistik2
Literarischer Stil2
Logik3
Logistik1
Luftfahrt1
Makarow99
Marine1
Maschinenbau2
Massenmedien2
Mathematik33
Mechanik1
Medizin1
Militär3
Navigation1
Notarielle Praxis1
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie1
Onkologie1
Patente1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik12
Polygraphie1
Produktion2
Programmierung2
Psychiatrie1
Psychologie2
Radio1
Recht44
Religion5
Rhetorik13
Robotik1
Sachalin10
Sachalin R2
Schiffsbau2
Schutz des Stromversorgungssystems1
Seerecht und Seerecht1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme3
Slang2
Sprichwort5
Steuern3
Technik9
Übertragen1
Umgangssprachlich7
Veraltet1
Werbung4
Wirtschaft14
Wissenschaftlicher Ausdruck6
Zitate und Aphorismen4